Historias de 27/09/2010
China: Muchacha se suicida tras ser acosada por policías
China Hush tradujo una noticia local sobre una chica de 16 años que se lanzó a la muerte desde un hotel después de haber sufrido abuso sexual en la ciudad de Fenghuang, provincia de Hunan. Entre los cinco sospechosos hay dos policías involucrados.
Venezuela: Un día en la vida de un trabajador electoral
The Devil's Excrement comparte, «Un día en la vida de un trabajador electoral en Venezuela.»
Colombia: Universidad de Antioquia cerrada tras enfrentamiento entre estudiantes y policías
La Universidad de Antioquia, una de las instituciones públicas con más prestigio académico en Colombia, fue cerrada el 15 de septiembre después de un enfrentamiento entre estudiantes y policías. Mediante blogs y Twitter, los estudiantes de la Universidad han estado reportando los sucesos y opinando sobre el cierre y la esperada reapertura.
Sudán: Cómo arreglar un Referendum
Lessons from Sudan escribe acerca de cómo arreglar un referendum: «Ya que no sólamente el registro ha fracasado en empezar (la fecha estipulada era julio de este año), si no que no está completamente claro quien es elegible para votar y qué define la elegibilidad.»
Madagascar: Las investigaciones clandestinas que revelaron el tráfico de maderas preciosas
Una de las consecuencias de la constante crisis política en Madagascar es su efecto pernicioso sobre el ambiente. La investigación que han llevado a cabo activistas especializados en la conservación y protección de la naturaleza ayudó a documentar estos delitos y a responsabilizar al gobierno de Madagascar de la protección de sus recursos naturales. Estas son las reflexiones sobre las iniciativas.
Brasil: Monitoreando la reforma de un parque en Sao Paulo
Aunque el 21 de setiembre es el día nacional para celebrar a los árboles en Brasil, el blog SOS Parque Água Branca blog lo llamó este año el «Día de los árboles muertos«, criticando la implementación de un proyecto de reforma a esta área verde en la ciudad de Sao...
Brasil: El Jardín Botánico de Río de Janeiro bajo debate
El Jardín Botánico de Río de Janeiro, "uno de los espacios verdes más hermosos y mejor conservados de la ciudad", ha estado bajo debate político y social entre el Gobierno y las familias que viven en el área. Hoy, además de la vieja pelea legal sobre la propiedad de la tierra, el Municipio de Río de Janeiro está estudiando un proyecto de ley que intenta asegurarle una vivienda a las familias.
Armenia: Mesa redonda LGBT
Pink Armenia reporta sobre una mesa redonda acerca de la comunidad LGBT realizada en Yerevan, la capital armenia, la semana pasada. El blog dice que aunque los ministros del gobierno aceptaron la invitación para asistir, ninguno lo hizo.
Armenia-Azerbaiyán: BBC Azerí los diarios en Facebook III
Como parte de la Temporada de Superpoder de la BBC, el Servicio Azerí de esta cadena pidió al editor de Global Voices Online para el Cáucaso que aportara su propia reflexión sobre el poder de internet. Esta es la versión en castellano de la tercera (y última) parte.
China: Los tweets en inglés de Ai Weiwei
Un grupo de voluntarios ayudan al prominente artista y activista, Ai Weiwei, para traducir sus tweets en chino al inglés.
Japón, Corea: Huellas de historia Japón-Corea dentro de la comunidad Zainichi
El 10 de agosto de 2010 quedará como una fecha histórica en las relaciones diplomáticas Japón-Corea del Sur, cuando el Primer Ministro japonés pidió disculpas por crímenes ocurridos durante la ocupación japonesa de Corea. Aun así, algunos bloggers se encuentran deseando una disculpa más clara y una mención a la comunidad Zainichi, la mayor comunidad coreana en Japón.
