¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

04/10/2010

Historias de 04/10/2010

Azerbaiyán: Denuncian infracciones en la proximidad de las elecciones parlamentarias

Se aproximan las elecciones en Azerbaiyán. Sin embargo, el proceso no ha estado exento de acusaciones de infracciones ni de frustraciones, no sólo de candidatos, sino también de observadores y activistas locales. Blogueros y activistas comentan.

Ecuador: Las indelebles imágnes del 30 de setiembre

Bolivia: El cuento del tío y otras estafas

A menudo son los trucos más viejos, pero la gente sigue cayendo. En Bolivia, como en otros países sudamericanos, a una estafa o intento de timo se le llama a menudo “El Cuento del Tío”. Bloggers bolivianos comparten su propia...

Rusia: El 30 de setiembre fue el día de internet

Bulgaria: Discusiones en internet sobre el nazismo

Las acciones del presidente francés Nicolas Sarkozy en contra del pueblo romaní en Francia y su deportación a Bulgaria y Rumania se encontraron con dos visiones opuestas en la sociedad búlgara. Facciones nacionalistas organizaron una protesta antiromaní el 25 de...

Malasia: Festival de derechos de sexualidad

Corea del Sur: Sacarse cuatro dientes para evadir el servicio militar

Extraerse un diente a sí mismo, puede ser considerado uno de los actos más dolorosos y terribles que alguien puede hacerse. En Corea del Sur, donde el servicio militar es obligatorio, el alegato de que un cantante coreano se ha...

R.D. del Congo: Las violaciones masivas de Walikale

Zambia: Reacciones de los ciudadanos a la absolución del ex presidente Chiluba

El juez del Alto Tribunal de Zambia Evans Hamaundu anuló un fallo que declaraba al presidente de Zambia Frederick Chiluba y otras siete personas culpables de robar 46 millones de dólares de las arcas públicas. Como se esperaba, la decisión...

Puerto Rico: Jóven poeta habla de su nuevo libro

Brasil: Stefhany, una estrella auténtica que brilla en internet

A Stefhany la conocen como “la Beyoncé de Piauí”. Su primer videoclip “Eu sou Stefhany” (Soy Stefhany), subido a Youtube por un admirador y amigo suyo, ha superado ya los 2 millones de visitas. El suyo es un claro ejemplo...