¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Kuwait: ¡Que se pudran los tomates!


En Kuwait, los tomates están ahora ocho veces más caros que hace un mes -y los cibernautas no están tomando los cambios de los precios con calma. No pueden encontrar una explicación a por qué el costo de una caja de tomates subió de medio dinar (US$1.70) a KD4 (US$14) en apenas unos dìas.

AlDestor escribió:

En su emocionante discurso a los inútiles parlamentarios, el Primer Ministro disculpó sus constantes viajes por el mundo diciendo que estaba buscando los medios para asegurar las necesidades de alimentos de Kuwait y el resto del Golfo luego de 15 años.
Señor Primer Ministro,
¿Es usted consciente de que el tiempo lo ha ganado y de que en 2010 estamos sufriendo de un aumento en el costo de las verduras, sobre todo su líder, el tomate?

Ein Bagzee dice que el problema no es qué hacer con el aumento de los precios sino en cómo enfrentarlo:

El problema está en la cultura de los consumidores que no entienden el importante ciclo del que depende cualquier comerciante. Los comerciantes no pueden mantener a los consumidores a raya y te venderán sus productos porque al final, hay diferentes niveles de pérdidas y a nadie le gustaría perder completamente. Todos quieren vender y si el comerciante pierde un dinar hoy, ganará un buen cliente que comprará por KD2 en el futuro y así es como el ciclo comercial continúa. Ayer, era el creciente costo de los huevos y hoy es el de los tomates. Mañana podrá ser pan o arroz, considerando que la producción agrícola en Peshawar -Paquistán- se destruyó en las inundaciones.

m-vitaminz se pregunta por qué los parlamentarios no están indignados por el aumento en los precios:

¿Por qué no están los parlamentarios y la oposición realizando charlas, reuniones y manifestaciones para protestar en contra del aumento del precio de los tomates? ¿Por qué no han amenazado al Primer Ministro con interrogarlo en el Parlamento por el alza? ¿Por qué no han revelado quién está detrás de esta enorme alza en los precios ni formado una comisión investigadora?

Y como con cada problema en Kuwait, Twitter está lleno de bromas y comentarios sobre el tema.

BoJaij dice:

Cada parlamentario recibirá una caja de tomates gratis para marcar el inicio de un nuevo periodo del Parlamento.

fayounii echa deporte a la mezcla:

La Asociación Kuwaití de Fútbol ha decidido darle a cada jugador una caja de tomates por ganar el campeonato.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.