¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

26/10/2010

Historias de 26/10/2010

Costa Rica: Jóvenes profesionales trabajan para hacer a San José amistosa con las bicicletas

Perú: Elecciones municipales, demoras y voto electrónico

Más de tres semanas después de las elecciones municipales, los limeños aún no tienen la certeza de quién será la próxima alcaldesa de Lima; una mínima diferencia entre las candidatas ha puesto sobre el candelero el tema del voto electrónico,...

EAU: ¿Son las tarifas de Taxi justas?

Tecnología y Transparencia en Medio Oriente y Norte de África: Un Largo Camino por Recorrer

Tecnología para una Red de Transparencia

Los activistas de la Tecnología para la transparencia están haciendo su propio camino en Medio Oriente y Norte de África, pero se necesita un mayor acceso tanto a herramientas y habilidades tecnológicas como a asesoramiento legal para lograr maximizar su...

Brasil: Cambios realizados al proyecto de la Ley de crímenes digitales

Argentina: Asesinan a un militante en un enfrentamiento sindical

Mariano Ferreyra, estudiante de la Universidad de Buenos Aires e integrante del Partido Obrero, fue asesinado por disparos de bala durante un enfrentamiento entre miembros del sindicato de la Unión Ferroviaria y trabajadores que protestaban por despidos junto con militantes...

Eslovenia: El Dr. Peter Bossman es el primer alcalde negro

Serbia: Desfile del Orgullo Gay usado como excusa para generar disturbios

El Desfile del Orgullo Gay llevado a cabo el 10 de octubre de 2010 en Belgrado, sacó a la luz lo peor y lo mejor de la sociedad serbia. La policía tuvo que reprimir a alrededor de 6.000 revoltosos que,...

Myanmar: Muertes por el ciclón Giri aumentan

China: Profesor de Derecho en venta

"Mi nombre es Yang Zhizhu y originalmente fui profesor asistente de la China Youth University for Political Sciences. Mi esposa quedó accidentalmente embarazada y no tuvo corazón para abortar. El 21 de diciembre del 2009 dio a luz a nuestra...