¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Myanmar: Suu Kyi es libre por fin

Ha estado en prisión 15 de los últimos 21 años, pero ahora es libre al fin. Aung San Suu Kyi, la ícono birmano prodemocracia y lideresa de la oposición, fue puesta en libertad por el gobierno respaldado por militares de Myanmar el sábado en la tarde, una semana después de la realización de elecciones nacionales en la que dominaron los candidatos a favor del gobierno.

The Democratic Voice of Burma pudo documentar los primeros minutos de su liberación. Este video muestra a Suu Kyi saludando a sus simpatizantes frente a su casa a orillas de un lago.

Liberan a Aung San Suu Kyi de DVBTV English en Vimeo.

El pasado jueves se difundió la noticia de que Suu Kyi sería puesta en libertad este fin de semana al vencerse la sentencia de su arresto domiciliario. Se informó que firmó el documento de su liberación a eso de las 12pm de ese día. Incluso miembros de la Liga Nacional para la Democracia (LND), el partido de Suu Kyi, comenzó la limpieza de la oficina de la secretaría de la sede central anticipándose a su liberación. El viernes, había una multitud de 500 o más personas reunidas delante de la oficina de LND en Yangón, todos esperando ver la liberación de la “Tía Su”. En un cartel delante de la sede central se lee “Hoy es el día de su liberación“.

Más de 100 miembros y simpatizantes de la LND también donaron sangre en un hospital local para llamar la atención hacia su liberación.

La inminente liberación de Suu Kyi fue luego puesta en duda cuando la Corte Suprema birmana rechazó su apelación final en contra de su arresto domiciliario este pasado viernes, con lo que la gente estaba ansiosa sobre si sería puesta en libertad o no.

Mientras tanto, se infirmó que a Kim Aris, el hijo de Aung San Su Kyi, se le había concedido una visa para visitar Myanmar.

Ahora que Suu Kyi es por fin libre, el sitio web independiente de noticias The Irrawaddy insta a los lectores a enviar sugerencias y otras ideas a Suu Kyi.

¿Sugerencias para Suu Kyi? The Irrawaddy acoge sugerencias de los lectores para Aung San Suu Kyi sobre qué debería hacer tras su liberación. Se las haremos llegar y publicaremos sugerencias seleccionadas.

El mundo se alegró cuando Suu Kyi, ganadora del Premio Nobel de la Paz, fue puesta en libertad de su arresto domiciliario. Los usuarios de Twitter utilizaron la etiqueta #aungsansuukyi para unirse a la conversación global de celebración de la libertad de Suu Kyi.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.