¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

República Dominicana: La muerte de un extraordinario ser humano

Freddy Beras Goico. Republicada bajo Licencia CC.*

El 18 de noviembre fue un día triste para los dominicanos. Se fue de este mundo uno de sus héroes que, popularmente fue visto por la famosa pantalla chica, esa de la televisión y trascendió a todas las clases de la sociedad dominicana. Se trata de Freddy Beras Goico, comunicador, presentador de televisión, animador, y quien en sus últimos años estuvo realizando acciones filantrópicas, ayudando a personas de escasos recursos.

Oriundo de la provincia de El Seibo, República Dominicana, el humor siempre estuvo de su lado desde sus inicios en los medios de comunicación, comenzando como comediante relatando personajes y recreando en los escenarios y la televisión, estampas criollas. Fue un ícono de varias generaciones de quisqueyanos, al participar en anuncios publicitarios y con mayor notoriedad, en El Gordo de la Semana, un programa de variedades que fue su buque insignia por más de 30 años y logró en su momento ser uno de los programas con mayores ratings en la República. En su larga carrera en los medios, emprendió otros proyectos (programas de entrevistas, talk shows en horario nocturno, así como programas de radio en diversos horarios).

Revolucionario desde muy jóven, durante la Revolución de Abril de 1965, un veinteañero Beras Goico tomaba los micrófonos de Radio Santo Domingo (actual Corporación Estatal de Radio y Televisión) para anunciarle a la ciudadanía qué pasaba en cada uno de los sectores de la ciudad capital, en ese entonces azotada por las armas y la invasión de fuerzas extranjeras. Un video restacado en el documental La Guerra de Abril del cineasta René Fortunato, muestra imágenes y voz en off del fallecido comunicador:

Sus posiciones sobre la política, la seguridad ciudadana y temas similares, fueron de la mano con su carrera artística. Desde entonces, Freddy fue un defensor a cuerpo y espada de los intereses del país, y en años recientes, fue crítico de cómo los políticos dominicanos manejaban los intereses de la nación. Los miles de videos grabados en espacios como YouTube, no sólo demuestran lo ecléctico que era en el humor dominicano, sino sus posiciones ante temas sociales y de interés dominicano. En el 2008, un año donde la delincuencia en el país rayó niveles críticos, Beras hizo una declaración que repercutió en medios de comunicación.

Freddy fue parte de una generación de comediantes que lograron fama en conjunto. Cuquín Victoria, Felipe Polanco (Boruga), Milton Peláez, Luisito Martí, Nany Peña, Julio César Matías, Cecilia García, y muchos otros artistas, muchos de ellos siguen dando de qué reír a muchos dominicanos y dominicanas. Sus comedias, fueron y seguirán siendo parte de una generación de dominicanos. Este video, de 1982, muestra el jugar de la situación económica, política y social con un personaje de la calle, personificado por Cuquín Victoria, mientras lo entrevista las cámaras de El Show del Mediodía, otro popular programa de variedades que sigue vigente:

Desde la noche del 17 de noviembre, personalidades, público en general y medios de comunicación han utilizado las redes sociales para dar úlitmos detalles de la salud de Beras Goico, delicada desde hace tres años, cuando fue diagnosticado de cáncer gástrico. Su salud agravó en las últimas semanas, siendo llevado a Estados Unidos para su tratamiento, según afirmó el blog Cristal y Colores [es]. Oficialmente, en la madrugada del 18 de noviembre, es que los familiares de Freddy comunicaron por Twitter el deceso. Su hijo, Giancarlo Beras, comenta su muerte y agradece a todos sus allegados por el apoyo:

Inmediatamente, llovieron durante todo el día los mensajes de apoyo a la familia Beras Goico. Periodistas como Roberto Cavada, sólo limitaron informar del fallecimiento. Yaqui Núñez, uno de sus sobrinos, emitió unas emotivas palabras de aliento:

Mi tío no ha muerto. Se ha mudado al cielo a seguir ayudando a quienes más lo necesitan. Paz a los restos del otro padre que me dio la vida.

Artistas y personalidades como Kinito Méndez y Tony Dandrades se unieron a las cadenas de mensajes, en 140 caracteres. Pelegrín Castillo, quien es un reconocido congresista dominicano, externó por igual su apoyo usando la reconocida plataforma social:

Ángeles y santos, tambien San Pedro, reirán con su compañía. Nos hará falta su presencia corporal, pero su espíritu y ejemplo nos inspirará.

La actriz mexicana Angélica Vale, también usó el microblogging para externar su pésame hacia los dominicanos en el día de hoy. “Mi más sentido pésame para República Dominicana por esa gran pérdida… Mucho ánimo y amor! Besos”, escribió.

Con esto, el fenómeno llegó a ser tema principal a nivel mundial con Twitter, siendo el nombre de Freddy Beras clave para ver los mensajes. La periodista Yolanda Martínez, quien es reconocida en el mundo de la comunicación en el país, motiva a sus seguidores en Twitter a que se animen a dar mensajes positivos sobre la trayectoria de Don Freddy:

Los blogs y medios de comunicación, inmediatamente difundieron la información como pólvora. Remolacha.net [es] crea un obituario en su espacio. El periódico Diario Libre escribe todo un amplio artículo [es] con los logros de Beras Goico a lo largo de su vida. Un blog de humor muy seguido en el país, Esomismo.com [es], transcribe por igual las emociones de una partida que a dominicanas y dominicanos les duele.

Don Freddy, como muchos le conocieron, tuvo en sus últimos meses de vida, probar las redes sociales y lo hizo con una cuenta de Twitter, la cual fue seguida por más de 18,000 personas. Sus mensajes, ocurrentes, críticos y bastante emocionales, han quedado como recuerdo para muchos de sus seguidores, los cuales han estado redifundiendo, siendo un homenaje póstumo a quien muchos consideran, como uno de los dominicanos más emblemáticos de todos los tiempos. Este fue uno de sus últimos mensajes:

Al final, siempre quiso ser recordado con alegría.

*Foto republicada bajo una Licencia CC R-CI-3.0.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.