¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: El viaje del presidente Ahamdinejad al Líbano

El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, concluyó su visita de dos días al Líbano. Fue su primera visita oficial desde 2005 cuando asumió el cargo por primera vez. Sostuvo conversaciones con funcionarios libaneses y visitó los bastiones del aliado de Irán, Hezbolá, en los suburbios sureños de la capital y al sur del Líbano, recibiendo la bienvenida que se da a los héroes. Varios blogueros iraníes mostraron su reacción ante este viaje.

Meybodema publica varias fotos de la visita de Ahmadinejad al Líbano y cita [fa] a Sayyid Hassan Nasrallah, lider de Hezbolá, quien elogió a la República Islámica y dió la bienvenida a Mahmoud Ahmadinejad.

El bloguero cita a Nasrallah, quien señala que a pesar de lo que diga la propaganda: “Irán está ayudando a los oprimidos”.

Sayeh Azadi publicó nuevamente (ver arriba) una caricatura del destacado caricaturista iraní Nikahang de Roozonline [fa] con el título “El sueño de Ahmadinejad para el Líbano”.

Z8unak describe algunas de las razones por las cuales el pueblo libanés dió la bienvenida a Ahmadinejad. En este sentido, señala [fa]:

¿Por qué les sorprende que Ahmadinejad fuese recibido tan cálidamente en Líbano? Luego de 20 años de guerra entre Irán e Irak, no se construyeron las ciudades fronterizas, sino casas en Líbano con nuestro dinero. Muchos iraníes no pueden costear ir a un doctor u hospital, muriendo por esta causa todos los días, mientras Irán construye hospitales en el Líbano.

Mollah destaca con ironía:

Los libaneses no ven nada malo en el gobierno iraní. Si nosotros fuésemos libaneses y nos diesen el dinero, nos convertiríamos en partidarios de la República Islámica… Ellos dirán que no les importa si quienes están en el poder lo obtuvieron por medio de un golpe de estado o que torturan personas… solo pasen los dólares.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.