¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

23/11/2010

Historias de 23/11/2010

Pakistán: Mujer cristiana sentenciada a muerte bajo cargos de blasfemia

Ecuador: Campaña “Quito limpiecito” contra la goma de mascar

¿Ha pensado cuánto cuesta a un Municipio remover un chicle pegado en la calle? Miles de dólares en limpieza de calles, con tecnología especial, se gastan para combatir esa cotidiana costumbre de arrojar la goma de mascar al piso. En...

Ucrania: Libertad de prensa y sociedad civil

Azerbaiyán: Liberan a Emin Milli, pero detienen a otro activista

Luego de la noticia de la liberación condicional del activista juvenil de video blogueo Adnan Hajizade en Azerbaiyán, Facebook se vio inundado con noticias de que su amigo y compañero activista, Emin Milli, también había sido puesto en libertad.

Brasil: Sueños de competir con China

Costa Rica: Alemania y Colombia ganan en la carrera de ciclismo La Ruta

La Ruta de los Conquistadores está considerada como una de las carreras de ciclismo por etapas más duras del mundo y tuvo lugar esta semana pasada en Costa Rica, con la colombiana Ángela Parra llevándose el primer lugar en la...

Armenia: Represión policial sobre los ‘Emos’

Azerbaiyán: Liberan a video blogger Adnan Hajizade

En una decisión sorpresiva, una Corte de Apelaciones en Azerbaiyán ordenó el 18 de noviembre la liberación condicional del activista juvenil y video blogger Adnan Hajizade. La noticia, y la reacción, se esparció rápidamente en Facebook y Twitter.

Nigeria: “Des-posicionando” a Nigeria

FOKO: Tradicional muro malgache

Rising Voices

Los bloggers del proyecto Rising Voices en Madagascar, FOKO, aman escribir sobre temas que les rodean. En este resumen aprendemos acerca de “Tamboho gasy” –el tradicional muro malgache- y mucho más.