¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Panamá: Asilo a ex directora de seguridad colombiana crea polémica

La comidilla actual en Panamá y Colombia es el reciente asilo que le ha sido otorgado por el gobierno de Panamá a la colombiana María Pilar Hurtado, ex directora del Departamento Administrativo de Seguridadquien arrastra acusaciones por seguimientos ilegales y escuchas telefónicas.

La indignación se ha tomado las redes sociales y los medios de comunicación en Panamá, y es que hace menos de seis meses se destituyó a una procuradora de la nación por el delito de escuchas telefónicas.

Ana Maria Cerdá (@anamariacerda) comenta en Twitter sobre el contrasentido que implica juzgar un crimen y luego conceder asilo político por el mismo:

Q B..as! El CD (Partido Gobernante)saca a la Procuradora del país por pinchazos y le da Asilo a la Verdadera Pinchona de Colombia! Bárbaro este CrazyTeam

Wiews Ubags (@wiesubags) desde Colombia toma con un poco de humor la noticia y hace una breve metáfora de los términos coloquiales utilizados para referirse a las escuchas telefónicas:

Lol, en #Panama #chuzadas se llaman pinchazos. Me gusta la palabra, como un pellizco. Pero chuzar es más fuerte, como una puñalada.

También hay comentarios irónicos en los cuales se critica la facilidad con que Panamá concede asilo. Norman (@joruman), por ejemplo, satiriza en su cuenta de Twitter:

Si amas a alguien dile que pida asilo en Panamá.

Julian F Martinez (@JulianFMartinez) ve como un insulto a las víctimas que Panamá otorgue asilo a la mujer que les persiguió:

Panamá concede el asilo a una ex directora del servicio de inteligencia: “un insulto a las víctimas del DAS”: RSF

Otro tweet desde Colombia lamenta la inversión de papeles, donde la ex-directora paso de ser perseguidora a perseguida cuando Alejandro Cadavid (@acadavid123) nos dice:

INCREIBLE AHORA HURTADO PASO DE SER PERSEGUIDORA A PERSEGUIDA…ESO SOLO OCURRE EN COLOMBIA…AHHHHH Y PANAMA

Un tweet de Honduras en Lucha (@hondurasenlucha) muestra la indignación de varios países centroamericanos, pues Panamá se ha convertido en un lugar frecuente de asilo para todo tipo de personas:

#Panama se ha convertido en una guarida de delincuentes, dictadores, alimañas, mafias, etc. Martinelli das ASCO!

También el periodista español radicado en Panamá, Paco Gómez Nadal, comenta en su blog El malcontento cómo Panamá se ha convertido en el lugar de retiro de muchísimas personas con cuentas pendientes en sus países de origen:

Somos el basurero del mundo del que puede salir reciclado Posada Carriles o dónde lavadores de plata, narcotraficantes o fantoches disfrazados de constructores pueden asistir a cocteles de la alta sociedad, comer en restaurantes de lujo y no preocuparse por su estatus migratorio o su situación fiscal. De eso solo se tiene que preocupar inmigrantes pobres, periodistas o críticos del Gobierno (que a eso sí no le tenemos afición).

El sitio web El Espectador nos cuenta que el presidente Martinelli ve como una obligación prestarle asilo a los políticos que lo pidan:

El presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, dijo que era la obigación de su país conceder el asilo político a la ex directora del DAS María del Pilar Hurtado, tal como lo ha hecho en otras ocasiones con políticos de la región como el presidente Hugo Chávez o el ex presidente ecuatoriano Abdalá Bucarám.

Al parecer los panameños empiezan a hartarse de ser refugio de personas buscadas por la justicia, como bien lo refleja el tweet de Noel David Ortega (@noelpty):

NO MAS asilo politico en Panama, hasta cuando con eso

2 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.