¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

30/11/2010

Historias de 30/11/2010

Fiji Water cierra el grifo y se va de Fiji

Mientras que las cabezas de la empresa esperan llegar a un acuerdo con el gobierno militar de Fiyi, se estima que alrededor de 4,000 personas son afectadas por este cierre.

Ucrania: Empresarios retomaron sus protestas masivas

Europa Central y del Este: Primeras reacciones al Cablegate de WikiLeaks

RuNet Echo

Mientras otras regiones figuran mucho más de manera prominente en la recopilación de cables publicados por WikiLeaks hasta el momento, unos pocos países de la región de ECE aparecen en la edición inicial del Cablegate. Abajo hay una pequeña selección...

China: Wikileaks sobre el incidente de hackeo a Google

Medio Oriente: Los no tan secretos cables de la Embajada de EE.UU.

Mientras los principales medios en todo el mundo árabe ninguneaban los cables secretos de la embajada estadounidense revelados el domingo, los bloggers y usuarios de Twitter en el Medio Oriente encontraron material muy necesario en el que pensar.

Filipinas: Hashtag #dearlottowinner

Timor Oriental: Lluvias amenazan con escasez de alimentos y enfermedades

Sin una estación seca y con fuertes lluvias durante todo el año en Timor Oriental, se han destruido las cosechas y los granjeros han plantado menos, amenazando con un escenario de escasez de alimentos. Además, las lluvias pueden incrementar las...

Marruecos: Periodista danés deportado por historia de pesca del Sahara Occidental

Grecia: Cadena perpetua para el oficial que disparó a un adolescente desatando los disturbios de 2008

Después de dos años de tortuosas deliberaciones, el tribunal dio su veredicto final sobre el caso del adolescente asesinado por la policía en diciembre del 2008. El oficial que disparó a Grigoropoulos, Epaminondas Korkoneas, fue declarado culpable de asesinato y...

Pakistán: La presencia de ISI en la blogosfera al descubierto

La fiebre Pamela atacó a la India

La modelo y actriz de Hollywood Pamela Anderson creó tensiones en la India desde que llegó a Bombay hace unos días para participar en un "reality show" de televisión. Los cibernautas reflejan lo que los indios piensan sobre Pamela.