- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Azerbaiyán: ¿Primera Dama responde a críticas de Cablegate?

Categorías: Asia Central y Cáucaso, Azerbaiyán, Activismo digital, Política, Relaciones internacionales

Mientras Azerbaiyán se prepara para más revelaciones de los cables reservados de la Embajada de Estados Unidos [1] que Wikileaks dio a conocer esta semana, algunas interesantes novedades están ocurriendo en Twitter. En particular, una cuenta que se presenta como la de la Primera Dama del país, que apareció menos de un día después.

Mehriban Aliyeva está usando Twitter. [2]

Aunque al momento de escribir esto no se había verificado su autenticidad, la cuenta de Twitter de Mehriban Aliyeva tiene un estilo similar al de la cuenta presidencial oficial de Twitter, y también se ha referido a las esperanzas de que una de las hijas de Aliyev seguirá el trabajo de la Primera Dama en la Organización Islámica de Educación, Científica y (ISESCO, por sus siglas en inglés).

Creemos que es momento de salir de ISESCO. Arzu continuará mi trabajo ahí [3].

Naturalmente, y sobre todo desde que un cable estadounidense comparó la dinastía presidencial [4] con la ficticia familia Corleone famosa por la película El padrino, los tweets de esa cuenta no toman con mucha amabilidad al Cablegate.

No puedo creer que comparen a Ilham Aliyev con la Mafia. Deberían ver las estadísticas de cómo se ha desarrollado Azerbaiyán durante su presidencia [5].

@TuralAhmedzadeh [6] respondió.

Por supuesto que comparan a Ilham con la mafia. La mafia también toma un montón de dinero. El desarrollo no limpia su nombre [7].

Otro usuario, @Azer_Cafarov [8] fue particularmente crítico.

Las estadísticas de cómo se ha desarrollado Azerbaiyán absoluta basura: solamente hay aumento de producción y precios de petróleo [9].

No hay novedades significativas en marcha, solamente cada año miles de ciudadanos saliendo del país: ¡NO HAY TRABAJO! [10]

@leylanajafli [11] tampoco se sintió impresionado.

Quisiera que @primeradamaaze cortara ya la tontería. han pasado menos de 24 horas y ya necesito un balde para las náuseas [12].

No obstante, impetérritos, los tweets de la cuenta siguieron.

Nuestro objetivo es desarrollar a Azerbaiyán en un país democrático, legal y secular. Creo que lo hemos logrado [13].

En respuesta, @SahileAslanova [14] no parecía demasiado convencido.

¿Al menos tú crees en lo que escribes?:))) [13]

También se hizo una acusación tácita de que Wikileaks podría estar dirigida a Azerbaiyán adrede.

Los que quieren generar conflictos en Azerbaiyán nunca tendrán éxito pues nuestro país cree en su poderoso líder [15].

@TuralAhmedzadeh [6] respondió de nuevo.

¿Quién pertenece a nuestro país? ¿Incluye eso a Isa Gambar y la oposición? El único conflicto es causado por la mafia de Aliyev [16].

Sin embargo, en todos los casos no hubo respuestas a los comentarios enviados a la cuenta Twitter. Al mismo tiempo, algunos incluso notaron que solamente seguía las cuentas oficiales del presidente azerbaiyano.

La hermana Mehriban es la Primera Dama de Azerbaiyán. Hey, ella sigue solamente a una persona en Twitter: Ilham Aliyev. Dedicación. Lealtad. Baaaah [17].

No obstante, eso no fue cierto al comienzo cuando, además de las dos cuentas presidenciales, @firstladyaze también seguía otras dos –Safura Alizade [18], la opción de Azerbaiyán al Concurso de la Canción de Eurovisión el año pasado y, lo que es de alguna manera sorprendente, mi propia cuenta personal [19].

[20]

Mientras tanto, aunque se debe repetir que todavía esa cuenta tiene que ser verificada, algunos en Facebook se han preguntado si los gobiernos en la región podrían ser más responsables y empezar a llegar al pueblo.

El tiempo lo dirá, pero en cuanto a mí y Safura Alizadeh, poco después nos dejaron de seguir a los dos.