¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Brasil: Presidente hoy, blogger mañana

El saliente presidente brasileño Luis Inácio Lula da Silva (Lula) fue entrevistado [pt] por primera vez la semana pasada por varios bloggers progresistas, un hecho que para muchos es un gran paso [pt] en el empuje en marcha por un sistema de medios más democráticos [pt] en el país.

La sesión de dos horas de duración también fue transmitida en línea, lo que permitió que los bloggers participaran mediante una cámara web a través del sitio de microblogueo Twitter.

Se cubrieron una diversidad de temas [pt], incluida la reforma política dentro de Brasil, el aborto, la educación, la corrupción y la política exterior del país.

La reforma de los medios estuvo entre los primeros puntos de la agenda, y Lula afirmó:

Yo soy el resultado de la libertad de prensa en este país. La mayor censura que existe es creer que los medios no pueden ser criticados.

Se mostró en contra de la difusión de la desinformación e hizo un llamado para una regulación más estricta de la industria de medios de Brasil. Criticó a los medios convencionales de Brasil por suscitar miedos exagerando el grado en que el país se vería afectado por la crisis financiera global, y por informar de falsas causas detrás del accidente de aviación de aerolíneas TAM en 2007.

Los medi0s convencionales brasileños están en manos de unas cuantas familias dominantes, entre las cuales destaca la familia Marinho, propietaria de la mayor cadena radiodifusora del país, Rede Globo [pt]. Históricamente, en cercana asociación con la dictadura militar (1964-84), Globo ha sido muy hábil al consolidar y ejercer su control en televisión, cine, radio y prensa.

Con frecuencia, los periódicos han estado en la mira por servir intereses políticos, últimamente en las elecciones presidenciales del país, durante las cuales la actual presidenta electa, Dilma Rousseff, fue en gran parte vista como la víctima [pt] de un masacre de los medios convencionales. Los principales diarios y revistas se lanzaron en el debate de la segunda vuelta, y capitalizaron temas controvertidos, como religión y aborto, que dejaron a Brasil bastante dividido.

El presidente saliente fue sometido a un interrogatorio sobre las propuestas hechas el año pasado en la primera Conferencia Nacional de Comunicación [pt]. La necesidad de una regulación más amplia, participación ciudadana y control social dentro de los medios convencionales estuvieron entre las propuestas presentadas en la conferencia, y Lula aseguró a los bloggers que las enviaría el Congreso de Brasil. Agregó que el debate estaba ahora en manos de Dilma, que se comprometió a un mayor libertad de prensa en Brasil durante su discurso de aceptación el 31 de octubre.

El presidente Lula chatea con la blogger Conceição Oliveira a través de Twitcam durante su primera entrevista con bloggers brasileños. Imagen de Ricardo Stuckert/PR, de la galería de fotos en Flickr de Blog do Planalto. Reproducida con licencia Creative Commons.

Para los que asistieron, la sesión marcó el inicio de un nuevo canal de una comunicacion más progresivo entre los que toman las decisiones y las fuerzas de los medios no convencionales. Un usuario de la web, que participaba vía Twitcam, calificó la sesión de “emotiva” [pt]. El destacado blogger político Rodrigo Vianna [pt], aunque recordó a sus lectores que los “antiguos” medios permanecerían, dijo,

No sé si los lectores entienden la dimensión de lo que eso significa: se rompió el monopolio. Los cibernautas podrían preguntar, a través de Twitter. El mundo de la comunicación se ha movido. Fue simbólico lo que vimos hoy.

Renato Rovai, editor en jefe de la liberal publicación de actualidad Revista Forum [pt], estuvo igualmente positivo [pt]:

Entró a la historia de la cobertura política brasileña.

El propio grupo de bloggers invitado a asistir también fue significativo, escribe el participante Leandro Fortes [pt]:

Ese mismo grupo fue llamado por Serra, en el clímax de la inmoral campaña electoral, las voces de “sórdidos blogs”, haciendo una angustiosa referencia al tipo de medios que atraparon al tucán [un término para Serra], una criatura artificial apoyado por los antiguos medios, a la defensiva. Ni Serra, ni nadie en la vieja derecha brasileña esperaba el poder de reacción, análisis y crítica de la blogósfera y otras redes sociales. Artículos falsos, informes con mentiras, discursos hipócritas, oscurantismo religioso y la farsa de la bolita de papel fueron descubiertos en pocas horas en internet. Nosotros, los “sórdidos” hicimos la historia de esta elección. Serra y sus prehistóricos amigos desaparecieron en el desagüe virtual.

Pero, los participantes fueron rápidos en señalar las fallas de la sesión. Vianna notó que los apremiantes temas de derechos humanos, reforma de tierras, justicia y salud pública no estuvieron cubiertos con suficiente detalle, y en cambio fueron eclipsados por la discusión de comunicaciones. También se lamentaron de la ausencia de bloggers mujeres, aunque Conceição Oliveira, del blog Maria Fro [pt] (que también bloguea como Conceição Lemes en Vi o Mundo) [pt]  participó a través de Twitcam.

Lula pareció convencido del poder de comprometerse con los ciudadanos a través de los medios sociales, y prometió que bloguearía y tuitearía en el futuro. Brasil tiene el segundo mayor número de usuarios de Twitter del mundo después de Estados Unidos, y sus usuarios de internet están entre 67 y 73 millones. Los sitios de redes sociales como Orkut y, en menor grado, Facebook, también son ampliamente populares.

Thiana Biondo contribuyó a este post.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.