¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Asia del Sur: Bloggers discutieron problemas del agua

El Blog Action Day [en] es un evento anual que se celebra cada 15 de Octubre y que une a los bloggers del mundo en escribir acerca del mismo tema en un mismo día. Este año el tema de la acción fue el ‘agua’. Algunos de los bloggers de Asia del Sur participaron en este evento. Echemos un vistazo a lo que algunos de ellos discutieron.

Recipientes para agua en fila para llenar en Mamallapuram, India. Imagen del usuario en Flickr mckaysavage. CC BY

India:

Ishrath en Wandering Mist escribe [en]:

El agua en India [en] es una paradoja. Siempre ha sido la bendición y la maldición a lo largo y ancho de la nación. El norte de India da a luz al agua. El sur de India lucha por los ríos que fluyen. El noroeste de India es un desierto hambriento de agua. Y el este de India tiene la más alta precipitación que no ayuda en nada.

Y por si fuera poco, los problemas de agua en India incluyen la contaminación, la insuficiencia, la negación, la corrupción, problemas de portabilidad, acceso, muertes y enfermedades, polución, crecimiento irresponsable de industrias que dependen del agua y mucho más […]

Nos hemos olvidado de nuestros ingeniosos estilos de vida [en], donde cada recurso natural, como el agua, fue usado y no abusado. No había duchas interminables, tinas de agua caliente, fiestas de lluvia o enormes tanques de agua para asegurar que el agua se mantuviera corriendo durante las abluciones. El agua estaba racionada según el uso. No había conceptos de suministro de agua 24/7 donde cada familia tenía que excavar en su pedazo de tierra. Nosotros, con conocimiento, conciencia y responsabilidad, estamos continuamente convirtiendo la tierra en un infierno viviente.

Aastha Kukreti en Delhi Greens proporciona [en] 25 consejos para ahorrar agua. Abha Midha informa [en]:

En India, el área de saneamiento en el Movimiento Sulabh [en] ha traído consigo una revolución social. Iniciado por el Dr. Bindeshwar Pathak, los inodoros de Sulabh son de bajo costo y una solución ambientalmente amigable para la gente.

Punto de distribución de agua en Patan Nepal. Imagen del usuario de Flickr Wayan Vota. CC BY-NC

Nepal:

Bhumika Ghimire arroja una luz [en] en el tema del agua en Nepal:

La crisis del agua está directamente relacionada con el deterioro del ambiente en Nepal. En la capital, Katmandú, muchas zonas no tienen agua durante seis días a la semana y se ven obligadas a comprar agua a través de distribuidores o tienen que apoyarse en pozos y ríos locales -en los que la calidad del agua no se monitoriza.

Ujjwal Acharya publica una imagen que muestra cómo el agua está asociada con nuestra vida cotidiana.

Pakistán:

Aunque Pakistán está sufriendo la peor inundación del último siglo, algunas de sus regiones están secas y sufren de desertificación. Khalida Brohi, una niña indígena de Beluchistán, Pakistán, acota [en] que los indígenas son los primeros en ser los más afectados por el cambio climático:

Las tradicionales formas baluchis de subsistencia y uso de tierras agrícolas han ido cambiando poco a poco. Los dos métodos de agricultura, Khushkaba y Sailaba, están desviados, la realización de bandas para utilizar el agua de la inundación de tierras no funciona porque las inundaciones han cambiado de rumbo, ya que ahora ni la sabiduría indígena puede predecir dónde estarían atacando las inundaciones, alguna vez una bendición de los valles en Beluchistán, las montañas son ahora un peligro de desastre para ellos.

Pozo Marvi en el poblado de Malir del desierto Tharparkar en Sindh. Imagen del usuario de Flickr Kashif. CC BY

Jalal HB en Fire Within escribe [en] acerca de la escasez de agua potable en el desierto de Thar en la provincia de Sindh:

Cuando llueve, el agua de lluvia es recolectada en pequeños tazones con forma de estanque llamados “tobas”, donde los hombres y los animales beben juntos. No existen alternativas, ya que la excavación de pozos no es posible. Incluso, si hay éxito, el agua es tan salada y salobre que no puede ser consumida para beber.

2 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.