¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Australia despertando a Cancún

En el período previo a Cancún (la reunión de las partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y el Protocolo de Kyoto COP16) la discusión en línea en Australia finalmente llegó.

Andrew Hewett de Oxfam Australia publicó en el ABC Unleashed. Se valió de sus experiencias en Bangladesh para resaltar la urgencia de atender las necesidades de los países en desarrollo.

Uno de los principales puntos de fricción en Copenhagen fue la necesidad de conseguir financiación para la adaptación. En otras palabras, la ayuda necesaria para que la gente pobre en los países en desarrollo se adapte a los impactos del cambio climático  que ya están experimentando.

…El pueblo de Bangladesh es ingenioso y fuerte aún, y millones de otros en el mundo en desarrollo, no pueden permitir que la acción global  sobre el cambio climático se retrase por más tiempo.
La acción debe prevalecer en Cancún

El blogger político Duckpond hizo un llamado para superar nuestra “política disfuncional”:

¿No hacemos nada, simplemente esperar que el planeta colapse y se caliente, porqué como seres humanos no podemos usar nuestra capacidad cerebral colectiva, lo que con una especie de orgullo afirmamos nos hace superiores a otros seres en la Tierra? Tal afirmación nos muestra por fuera del sistema natural en el que como ellos somos dependientes e interdependientes. Por qué es que los líderes de los estados nacionales son tan patéticos?
CAMBIO CLIMÁTICO: ¿VAMOS A HACER NADA?

El ex senador Demócrata Australiano y recientemente candidato del partido Greens, Andrew Bartlett, escribe para el Asian Correspondent. Él espera que el amenazado futuro de uno de nuestros iconos nacionales podría volver a vigorizar la acción climática:

Con el futuro de la Gran Barrera de Coral en juego, que no sólo es una maravilla del medio ambiente sino que directamente genera decenas de miles de empleos en la industria del turismo y los ingresos de exportación, el apoyo público para una acción sobre el cambio climático más eficaz es probable que aumente una vez más, asumiendo que esta vez haya un liderazgo político suficientemente fuerte.
Los Niveles de CO2 amenazan la Gran Barrera de Coral

El blog Crikey para defensores del medio ambiente está enfocado en Cancún. Rooted mostrará algunos de los bloggers que he publicado anteriormente:

La conferencia sobre Cambio Climático en Cancún inicia hoy, y tenemos una variedad de personas blogueando desde ahí, incluyendo a Phillip Ireland desde Adopt-a-negotiator and Ellen Sandell de la Coalición juvenil del clima. Pero primero, echa un vistazo a este artículo extraído de Giles Parkison sobre un Espectador Climático, quien estará blogueando el evento desde el the Moon Palace resort.
Llamando a Cancún: No es probable un acuerdo Internacional, pero es bueno nadar entre prospectos

Mientras tanto, los medios de comunicación han convertido la historia una vez más. Andrew Dodd reporta en el sitio Crikey acerca de la cobertura de los medios de comunicación  del cambio climático:

Un ex periodista importante de News Limited  ha descrito, tratando de escribir acerca del cambio climático inducido por los Humanos en el diario The Australian, como una “tortura” y ha culpado al editor jefe por limitar la cobertura sobre el tema, porque ha “tomado un punto de vista político””.

Tiene una dimensión mayor, con implicaciones por tuitearlo así como el papel de los principales medios de comunicación en controlar el debate:

Sus comentarios fueron reportados rápidamente en Twitter, provocando al editor jefe Chris Mitchell a amenazar con acciones legales al autor de los tweets y a cualquier otra persona que publicó la “mentira”.
La ‘tortura’ de escribir sobre el cambio climático en The Oz

Greg Jericho de Grog Gamut fue un blogger anónimo hasta que fue descubierto por el mismo periódico. Su opinión sobre esta pelea de David y Goliath: “Creo que todo el asunto es completamente ridículo.” Su publicación completa examina las implicaciones de esto más seriamente: ¿Seguro usted no puede ser serio? Parte dos – Posetti et al

Mantendré un ojo en los reportes de MSM sobre Cancún en los próximos quince días así como en la blogosfera de Oz. Esperemos que las cosas se intensifiquen.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.