¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

WikiLeaks y Tailandia

¿Cuáles son las revelaciones específicas de Wikileaks sobre Tailandia? Las más interesantes hasta el momento citan el caso del hombre de negocios ruso y presunto traficante de armas Viktor Bout que se enfrentó a un juicio en Tailandia antes de ser extraditado a Estados Unidos este año. Los documento de WikiLeaks revelaron la preocupación de Estados Unidos sobre el intento de los socios de Bout de sobornar a los oficiales tailandeses. Abajo hay una muestra del informe de la embajada estadounidense en Tailandia, subida por Wikileaks

Últimamente, sin embargo, ha habido indicaciones perturbadores de que los seguidores de Bout xxxxxxxxxx y rusos han estado utilizando dinero e influencias para intentar bloquear la extradición. El ejemplo más atroz fue el falso testimonio de xxxxxxxxxx de que Bout estaba en Tailandia como parte del trato de submarinos gobierno-a-gobierno. Por eso, creímos que era momento de subir una vez más el caso a lo alto del gobierno y dejar claro que, en tanto entendemos que el proceso judicial debe seguir su curso sin interferencias políticas, insistimos en que el proceso debe librarse de corrupción y excesiva influencia. Continuaremos así en los próximos meses.

Citando nuevos informes, Bangkok Pundit calculó el número total de cables secretos que hacen referencia a Tailandia

… hay 2.941 cables de la embajada estadounidense en Bangkok y otros 278 del Consulado en Chiang Mai – personajes un poco más altos también se citan en otras partes. También habrá cables del Departamento de Estado sobre Tailandia. Podría haber información en los cables que sería muy vergonzosa y revelarían especialmente informes del personal de la embajada estadounidense después de reuniones con oficiales senior tailandeses y miembros de la élite.

Preocupada de que Wikileaks sea inaccesible de manera permanente en Tailandia, se creó la página web Thai Cables (Cables Tailandeses) para continuar proporcionado información relevante sobre los documentos de Wikileaks.

No creemos en la censura y pensamos que todo el mundo en Tailandia debe tener acceso a cualquier tipo de información disponible en internet, lo que también incluye Wikileaks. Por eso este blog.

¿Cuántos cables sobre Tailandia se espera que Wikileaks publique?

Se publicarán un total de 2.985 cables (otras fuentes afirman 3.516) enviados desde la embajada estadounidense de Bangkok. Mientras que entre 1989 y finales de 2004 sólo se filtraron 7 cables, el número creció enormemente en 2005. Hasta finales de febrero de 2010 una media de aproximadamente 580 cables se enviaron cada año, lo que significa de 1 a 2 cables por día.

Cubren una gran variedad de temas desde el Control de armas y el Desarme hasta temas relacionados con los Refugiados y los Derechos Humanos, la Democratización, el Tráfico Humano, Asuntos Nucleares, Terrorismo y Operaciones Militares, Comercio Exterior, Asuntos Internos Gubernamentales, Relaciones entre Arabia Saudita y Tailandia, Inversiones Extranjeras, Derechos de Propiedad Intelectual e incluso sobre el Primer Ministro tailandés y el Rak Thai tailandés. También se publicarán cables que hablan de Crímenes de Guerra, las Elecciones Tailandesas, Inteligencia, Corrupción, Partidos Políticos.

Musings from Thailand (Meditaciones desde Tailandia) publicó declaraciones del Embajador americano Eric John sobre Wikileaks:

No puedo dar fe de la autenticidad de ninguno de estos documentos. Pero puedo decir que Estados Unidos se arrepiente profundamente de la revelación de cualquier información que pretendía ser confidencial. Y lo condenamos. Los diplomáticos deben mantener discusiones con sus colegas y deben asegurarse de que estas discusiones sean privadas.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.