¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: Protestas por el Día del Estudiante

El 7 de diciembre, el “Día del Estudiante” en Irán [16 de Azar] se organizaron protestas por todo el mundo contra la represión estudiantil. El año pasado miles de protestantes desafiaron al régimen islámico mediante protestas durante el Día del Estudiante, coreando consignas contra Ali Khamenei, el líder de la República Islámica, y protestando contra la política extranjera del gobierno. También corearon “¿Dónde está mi voto?”.

Llamada verde desde Londres

London Green Movement (El Movimiento Verde de Londres) envió un e-mail masivo e invitó a los londinenses:

16 Azar siempre ha sido considerado como el símbolo del movimiento estudiantil iraní que combate la tiranía y pide la democracia y la libertad desde 1953. Sin embargo, cada uno de los intentos represivos que el dictador ha hecho no ha tenido éxito a la hora de silenciar las voces de los estudiantes. Una vez más, nos reuniremos para apoyar a los estudiantes iraníes en su lucha por la democracia y la libertad, recordando a aquellas almas valientes que se levantaron por sus derechos y denunciaron la brutal represión y despotismo de la República Islámica Iraní, como Majid Tavakoli y más de 70 estudiantes que han sido encarcelados desde entonces y muchos más que han sido expulsados de universidades de todo Irán por practicar su derecho a la libertad de expresión y de asamblea.

Se ha publicado un vídeo en YouTube para la ocasión con una serie de fotos del movimiento de protesta iraní.

Protesta de sillas vacias

Politicsofresistance (Política de resistencia) en los Países Bajos escribió:

En respuesta al contínuo acoso de estudiantes iraníes, hemos llevado a cabo una protesta de sillas vacías en la Academia de Arte y Diseño Rietveld en Ámsterdam. Los estudiantes entrarán en el edificio y verán una clase de sillas vacías. Algunos de ellos leerán la información y seguirán con sus asuntos. Otros también se sentarán y escribirán algo para un estudiante de Irán. Estos mensajes se enviarán a algunos de ellos o a sus familias.

Esta página también ha publicado varias fotos (una arriba) y dice:

Alrededor de 100 estudiantes están actualmente en prisión. Más de 100 han sido expulsados y a un número indeterminado se le ha prohibido entrar en las universidades de IRÁN.

La universidad está viva

Abai, un bloguero iraní, dice [fa] que los planes para el 16 de Azar muestran que la universidad está aún viva después de todas las heridas de su cuerpo. El bloguero mencionó el nombre de varios blogueros encarcelados y perseguidos, como Majid Tavakoli.

En otro vídeo de YouTube se muestra una reunión de estudiantes en la Universidad de Teherán coreando “Abajo el dictador” el 6 de diciembre.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.