¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Filipinas: Populares videos de baile

Global Voices ha presentado varios videos de baile de Filipinas. El video más famoso sigue siendo el baile de los reclusos de Cebú con presos bailando la canción Thriller del finado Michael Jackson:

Un video de baile también puede ser una acción de protesta y esto fue demostrado por el baile de las domésticas filipinas en Hong Kong [en]. Ellas protestaban por el plan de los políticos, encabezados por el Presidente de Filipinas, para enmendar la Constitución de 1987.

En octubre de este año, la compañía de transporte Cebu Pacific sorprendió a los pasajeros cuando las azafatas de vuelo comenzaron a bailar al dar instrucciones de seguridad aérea.

El video de las azafatas bailarinas se hizo popular en todo el mundo, pero también generó controversia cuando grupos de mujeres denunciaron la maniobra como sexista [en]. Esto no impidió que la empresa lanzara un vídeo de baile nuevo, pero esta vez, sólo los asistentes de vuelo hombres fueron vistos bailando.

Cebú es la ciudad reina de la zona sur de las Filipinas. Es famosa por sus playas de arena blanca, mangos secos y, ahora, los videos de baile. Pero antes que los vídeos de baile de YouTube se convirtieran en un éxito mundial, los funcionarios de Cebú a menudo recibían a los dignatarios que llegaban, bailando en los aeropuertos [en].

Hay un nuevo video de baile de Cebú que cuenta con cobradores de impuestos de la ciudad. El objetivo es animar a los ciudadanos a pagar sus impuestos a tiempo y agradecer a los contribuyentes honestos. Aquí está el video del baile de los cobradores de impuestos.

Gogol Da Blog facilita enlaces a varios videos de baile [en] de Filipinas. Aparte de los vídeos mencionados anteriormente, también hay videos de baile de encargados de hacer cumplir el tráfico, enfermeras, estudiantes de ingeniería, obreros, soldados, SWAT, médicos, policías y trabajadores portuarios.

Aquí están algunas reacciones en Twitter:

levimak [en]: divertido, Filipinas capital mundial de baile, baile de reclusos, de azafatas, de cobradores de impuestos, ¿luego de evasores de impuestos?
sassymaco [en]: Wow! Todos bailan en Filipinas: presos, gasolineros, inspectores de tráfico, recaudadores de impuestos, etc.
mysiRYAN [en]: En camino a la terminal 3 hacia Gensan a bordo de Cebu Pacific. Espero ver el baile de las azafatas.
jen_thebitch: @gurushivaker no me gustan los asistentes de vuelo bailando… prng eeewww… :) :)

En Facebook:

Caselle Legaspi Ilano [en] azafatas bailando, reclusos bailando y ahora, cobradores de impuestos bailando… me encanta Cebú! ¿Deseo que los encargados de hacer cumplir el tráfico bailando sean los siguientes?
Joma Punzalan [fi] puro nalang dancing… preso, cobrador de impuestos, policía… ¿eh kung kaya bumbero… sasayaw muna Bago bumomba… me matuwa kaya? (¿reirá la gente si los bomberos bailan también?)

A Recipes for Distraction [Recetas para la Distracción; en] no le gusta la idea de obligar a los empleados a bailar:

Odio cuando los patronos obligan a sus empleados a hacer cosas que de otro modo no harían. Sobre todo a bailar.

¿Somos realmente una nación de baile? ¿Es este el mensaje que queremos transmitir al resto del mundo? ¿Se trata sólo de la alegría temblorosa de subir el video a YouTube y conseguir un millón de visitas después de una semana?

Yo, al único grupo de semejantes que me gustaría ver bailando en el trabajo es a los ascensoristas. Es broma.

Laiza Penaranda [en] cita la tecnología moderna por la popularidad de los videos:

Los filipinos siempre han estado siendo el centro de atención del mundo durante mucho tiempo. Y durante casi cuatro años ya, los filipinos bailando no pueden fallar en la captura de la atención de otras razas en todo el mundo.

La tecnología moderna ayudó a aumentar la popularidad de los llamados “grupos de baile”. Nuestro país es conocido por tener una variedad de coloridas tradiciones, desde deliciosas comidas hasta ropa bien diseñada, desde lugares escénicos hasta animadas fiestas, ahora podemos ser llamados Filipinas Danzantes.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.