¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Túnez: La censura continúa mientras los cables de Wikileaks van apareciendo

Los activistas tunecinos se abalanzaron sobre los más recientes cables de la Embajada de Estados Unidos en Wikileaks [en], dedicando un nuevo sitio web para publicar y discutir las revelaciones relacionadas con su país. Tunileaks [en] fue lanzado por Nawaat [fr; ar] una hora después que el sitio de denuncia publicara los cables el domingo 28 de Noviembre.

La primera publicación contenía 17 cables emitidos por la Embajada de Estados Unidos en Túnez. La mayoría de estos cables muestran el resultado de los intercambios entre la Embajada y el Departamento de Estado de Estados Unidos. Los documentos clasificados fueron transmitidos entre el 28 de Mayo de 2008 y el 9 de Febrero de 2010. Dos de los documentos fueron escritos por el actual Embajador Gordon Gray mientras que los restantes 15 fueron de su predecesor.

Estos tratan principalmente del descuido de los derechos humanos en Túnez y las restricciones a la libertad de expresión. En Twitter fue creado el hashtag #tunileaks. Allí, la gente compartió diferentes secretos revelados por el sitio.

El gobierno tunecino, conocido por su restricción a la libertad de expresión, rápidamente bloqueó el acceso a Tunileaks. En primer lugar bloquearon http://tunileaks.appspot.com/ (sin https). Un día después, bloquearon la dirección IP de Google App Engine (209.85.229.141) a fin de bloquear Tunileaks en la página https, haciendo a appspot.com parcialmente no disponible en el país.

Incluso la versión electrónica del diario libanés ‘Al Akhbar’ [en; ar] ha sido censurada en Túnez después de la publicación de algunos cables dados a conocer por Tunileaks.

¿Más del ciberespacio Túnez se restringirá a medida que los cables y los secretos son revelados y publicados?

4 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.