¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Jordania: ¿Violencia en el fútbol o racismo?

Informes noticiosos estiman que 250 personas quedaron heridas luego de un partido de fútbol en el sur de Amman entre el equipo Wihdat, seguido generalmente por jordanos de ascendencia palestina, y el equipo al-Faisali, seguido generalmente por jordanos de ascendencia transjordana. Los usuarios de Twitter reaccionaron a drama.

Algunos tuiteros se concentraron en condenar la violencia:

@Namleh ¡Los atletas deben tener un corazón que perdone y gran respeto entre ellos! Tristemente ese no fue el caso en el partido de fútbol en #Jordania.

Otros culparon a un equipo por la violencia; 5hadz culpó a los hinchas de Faisali:

@anammari No, en su vida los hinchas de Wihdat no han empezado una pelea, siempre han sido los hinchas de Faisali.

Dania Ab culpó a los hinchas de Wehdat:

Todos sabemos los salvajes que son el equipo de Wihdat, y quisiera que el gendarme los hubiera masacrado o quemado; sería mejor.

Noha Safar fue rápido en condenar este violento lenguaje:

“@Daniiiaa: “Todos sabemos los salvajes que son el equipo de Wihdat, y quisiera que el gendarme los hubiera masacrado o quemado; sería mejor” – Esta clase de pensamiento no funciona.

Hasta un parlamentario se unió al juego de las culpas:

@5hadz Al Fayez (un parlamentario) está a favor de sanciones en contra del club que incitó a la audiencia a estos hechos. ¿Quiso decir Wihdat?

Aunque muchos tuiteros centraron su ira en la cobertura de Al-Jazeera de los acontecimientos, que culparon a las fuerzas policiales jordanas, y al racismo actual, por la violencia:

Sanad Azab escribió:

Vaya una porquería de reportaje engañoso. El informe de Al-Jazeera de la policía pegándole a los hinchas.

Ayment Saket estuvo de acuerdo:

Aunque #AlJazeera afirmó que hinchas de #AlWihdat rompieron las rejas en celebración, y se aplastaron entre ellos, le echaron la culpa a la policía de #Jordania.

Ahmad Ammari escribió:

Todos sabemos que no pero Al Jazeera está tratando de hacerlo un asunto del gobierno de #Jordania ahora RT @5hadz: Oh, debido a esto hay un problema de racismo en Jordania – ¡un partido de fútbol!

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.