¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Apoya a Global Voices: Ayuda a hacer del mundo un lugar más conectado

Faces of Global VoicesCuando hace seis años comenzamos con Global Voices, teníamos una meta simple: dar a nuestros lectores acceso a todo el mundo que encontrábamos online. Leer blogs de todas partes del mundo nos dio una perspectiva que no habíamos sido capaces de tener con los periódicos, la radio o la televisión: las voces de la gente normal que utiliza las nuevas tecnologías para compartir sus perspectivas, opiniones y puntos de vista sobre los grandes y pequeños acontecimientos que tienen lugar en sus comunidades. Así que construímos una página web simple – Global Voices Online.

Seis años después, nuestra página simple se ha convertido en un recurso indispensable para aquellos que quieren saber de lo que habla y lo que piensa la gente desde Camerún hasta Camboya. Es un trabajo de amor producido por 400 personas alrededor del mundo que ven los medios de comunicación ciudadana en todas sus formas – vídeos, fotografías, podcasts, publicaciones en Twitter, actualizaciones de Facebook, blogs – como una herramienta poderosa para construir conexiones a través de las barreras del lenguaje, la cultura y la nación.

Tal como el miembro del consejo de Global Voices, Rosental Alves, recientemente señaló, en la era anterior a internet los ciudadanos del mundo se enfrentaban a una escasez de información: un “desierto de información”. Ahora todos luchamos con la sobrecarga de información: una “selva tropical de información”. Los retos de construir una civilización en el desierto son muy diferentes a los problemas de construir una civilización en una selva tropical.

Global Voices es uno de los varios – y creemos que vitales – esfuerzos no-comerciales de base que están trabajando duramente para construir una civilización dentro de la nueva y rápidamente envolvente selva tropical de la información global basándose en los valores de la libertad de expresión, la apertura y el respeto mutuo. Si algo hemos aprendido en los últimos años es que sólo porque internet existe y porque cualquiera puede crear medios de comunicación, no significa automáticamente que el mundo va a ser más democrático o más pacífico.

Mientras muchos de nosotros somos usuarios entusiastas de varios productos de Google, Facebook y Twitter, no creemos que los negocios comerciales de internet vayan a ser beneficiosos y vayan a proteger los derechos de todas las personas del mundo. Nosotros – ciudadanos que vivimos en el mundo, que creemos en nuestro derecho a crear medios de comunicación independientes en línea – necesitamos esforzarnos de manera coordinada para construir estructuras y sistemas que educarán y mantendrán el tipo de mundo en el que queremos vivir. Global Voices es una comunidad de personas que están actuando como ciudadanos reales – no meros “internautas” pasivos  – y que están tomando responsabilidad personal para el futuro de nuestra sociedad.

La vasta mayoría de personas implicadas en Global Voices son voluntarios, como nosotros dos. Las seis personas que trabajan casi a tiempo completo en el proyecto, más otras veintitantas que reciben una modesta compensación por su tiempo parcial, están bien lejos de hacerse ricos por el trabajo. Cualquiera que trabaje en Global Voices está motivado por la pasión: por poner de relieve voces que raramente son escuchadas fuera de sus propias comunidades, por defender la libertad de expresión en línea, por construir conexiones entre las personas a lo largo del mundo.

Incluso con todo este apoyo por parte de los voluntarios apasionados, necesitamos apoyo financiero para mantener este proyecto en marcha y creciendo. Global Voices se ha convertido en una incubadora para proyectos importantes e innovadores en todo el globo. Cuando haces una donación, no sólo estás apoyando las 20 páginas web que ya producimos (¡en 17 idiomas!) – estás haciendo posible que podamos apoyar la innovación y la experimentación para asegurarnos que nuestros proyectos puedan continuar adaptándose a los cambios rápidos, al internet cada vez más móvil.

Si crees que el trabajo que estamos haciendo en Global Voices es importante para hacer de este mundo un lugar más amplio y más conectado, esperamos que nos apoyes con una donación.

Gracias por todo y nuestros mejores deseos,

Rebecca MacKinnon y Ethan Zuckerman
Co-fundadores, Global Voices

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.