¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

27/12/2010

Historias de 27/12/2010

Perú: Libro sobre conflictos sociales en el Perú

Traductora destacada: Adriana Gutiérrez

Conozcamos a una de las traductoras de Global Voices en Español: Adriana Gutiérrez. Ella nos cuenta sobre sus actividades, cómo se involucró con el proyecto Lingua y por supuesto, sobre su querido país: Venezuela.

Pakistán: Protestas por el (mal)manejo del caso de una pandilla de violadores

Organizaciones por los Derechos Humanos del mundo condenan los ataques a la libertad de expresión

GV Advocacy

Ya han pasado casi dos semanas desde que cablegate.wikileaks.org, el sitio web que hospedaba los cables diplomáticos estadounidenses filtrados, fuera dado de baja y el derecho de Wikileaks a publicar información veraz fue inmediatamente asediado. Desde entonces, las organizaciones por...

Serbia, Albania, Kosovo: Más información sobre la “Casa amarilla”

Ucrania: Sangre en el Parlamento

El 16 de diciembre, una violenta pelea estalló en el Parlamento Ucraniano, que mandó al hospital a por lo menos cuatro legisladores con heridas de diversos grados. Tetyana Bohdanova resume reacciones de blogs y de Twitter del público y políticos...

Irán: “Fuerzas de seguridad descifran claves y controlan emails”

Líbano visto por los ojos de un foto-blogger iraní

Mohmmad Reza Hassani es un fotógrafo profesional y foto-blogger iraní que desde 2009 trabaja y vive en El Líbano. Su blog de fotos se ha convertido en una fuente para descubrir asuntos relacionados con Irán en El Líbano, desde la...