¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Estados Unidos: Proyecto de medios de comunicación de la juventud indígena recupera la historia

Para una comunidad de navajos, el vídeo se ha convertido en una manera de conectar a la juventud con sus ancestros y con la historia de su pueblo a través de la historia de la Mujer Amarilla.

Camille Manybeads Tso durante la producción

Waves of Change (Olas de Cambio) nos habla de Rachel Tso, quien, a través de su trabajo con Outta Your Backpack Media ha formado a la juventud indígena en realización de películas y distribución de medios de comunicación. Este ejemplo en concreto llevó a Camille Manybeads Tso a producir la historia de su bisabuela y a ganar el premio de películas de jóvenes con: In the Footsteps of Yellow Woman (En los pasos de la Mujer Amarilla).

El proceso de realización de la película ha sido documentado por Rachel en tres vídeos diferentes que muestran los diversos pasos tomados para hacer esta tarea de medios de comunicación en locación, que también es su tesis.

Outta Your Backpack Media ayuda a la juventud indígena a producir y distribuir medios relevantes a sus intereses y que reflejen sus preocupaciones y sus voces. Se pueden ver más vídeos en el canal YouTube de Outta Your Backpack.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.