¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Túnez: Atacan a abogados por su posición sobre Sidi Bouzid

Los abogados tunecinos han estado adoptando una posición por los acontecimientos de Sidi Bouzid -y han pagado un precio por eso.

Ellos han estado protestando con frecuencia para denunciar lo que pasó ahí. Y todos los días, noticias de secuestro, arresto o ataque a abogados están apareciendo en los sitios de redes sociales.

En su post Lawyers’Demonstration Tuesday 28th, 2010 (Manifestación de abogados, martes 28, 2010), Tunisian Girl escribió:

Después de eso, los abogados fueron al juzgado de primera instancia y volvieron a gritar los lemas. Dirigieron algunos a los jueces, pidiéndoles que sean independientes.
Después en la tarde, dos abogados que participaron en la manifestación fueron arrestados. Son Chokri Belaid y Abderrahmen Ayadi.

No obstante, el 31 de diciembre de 2010 fue el día más horrible para los abogados. Ciertamente, los oficiales de policía no dudaron en golpearlos violentamente cuando se reunían en el Gremio de Abogados ubicado frente al tribunal en la ciudad de Túnez. Las fuerzas de seguridad usaron sus porras y causaron muchas heridas a los abogados.

En Twitter, los cibernautas mostraron su apoyo y pasaron la voz acerca de los ataques dirigidos a los abogados:
Moalla tuiteó:

El 31 de diciembre de 2010 quedará por siempre como el “viernes de la porra” para los abogados tunecinos. ¡Qué vergüenza para la dictadura! #SidiBouzid

También en Twitter, Osama F Moushraf escribió:

Docenas de abogados en Túnez objeto de violentos ataques por parte de la policía.

Los cibernautas denunciaron lo que pasó:

Assad Tounsi tuiteó:

Escándalo escándalo escándalo escándalo escándalo escándalo de Túnez. Abogados golpeados y arrestados y los ciudadanos solamente están mirando.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.