- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Egipto: Un agujero negro de internet

Categorías: Medio Oriente y Norte de África, Egipto, Activismo digital, Derechos humanos, Gobernabilidad, Libertad de expresión, Periodismo y medios, Protesta, Tecnología

Este post es parte de nuestra cobertura especial de las Protestas en Egipto 2011 [1].

En los últimos días, mientras los egipcios que protestan han utilizado herramientas de medios sociales para organizar y difundir información, también se han encontrado con numerosos obstáculos para acceder a ellas: el 25 de enero, según se informó, Twitter estaba bloqueado [2], y Facebook le siguió un día después [3]. Para el 27, el acceso a ambos sitios era esporádico.

Más o menos a la 1:00 am del viernes 28 en El Cairo –un día de protestas planeadas– los informes empezaron a llegar sobre que internet se había vuelto inaccessible para los egipcios en El Cairo y Alejandría. Pocos minutos después, @iman_said tuiteó [4]:

Si, CNN confirma que internet no funci0na en TODO Egipto. Egipto es ahora un agujero negro total #ene25 [5] #egipto [6]#VERGUENZA [7]

Poco después, Alaa Abd El Fattah (@alaa [8]), un egipcio que vive en Sudáfrica, advirtió [9]:

Deberíamos estar preparados para un apagón total de teléfonos celulares mañana también (o al menos en los lugares de protestas) #ene25 [10]

Jacob Appelbaum (@ioerror [11]), un estadounidense que ha estado informandos de ejemplos de filtros de internet en Egipto, confirmó [12] el casi total bloqueo diciendo:

Ciertamente parece que casi todo Egipto está fuera de línea -solamente su red SS7 parece estar funcionando. #ene25 [5] #egipto [6]

Los que tratan de contactar con amigos y familiares en Egipto expresaron frustración y preocupación en Twitter. @alaa explicó [13]:

Los celulares todavía funcionan en Egipto y así es como estoy en contacto, pero el servicio es irregular en zonas.

De alguna manera, la visión desde EE.UU. es alentadora; en un giro interesante, Alec Ross (@alecjross [14]), Asesor Principal de Innovación para la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, tuiteó [15] en árabe:

Hacemos un llamado a las autoridades egipcias para que permitan protestas pacíficas, y los llamamos a abstenerse de interferir con los medios de comunicación social.

A pesar del bloqueo, parece que quedan unos cuantos egipcios que siguen tuiteando con la esperanza de hacer que las noticias salgan al mundo, Global Voices intentará informar a partir de llamadas telefónicas y otras comunicaciones en el curso de los próximos días.