- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Egipto: Mubarak ha cambiado su estado en Facebook a «Es complicado»

Categorías: Medio Oriente y Norte de África, Egipto, Activismo digital, Humor, Protesta, Tecnología

Este post es parte de la cobertura especial de Protestas en Egipto 2011 [1].

Para responder la dudosa pregunta [2] [en] de Malcolm Gladwell sobre si Egipto necesita Twitter, parece que las TIC (Tecnologías de Información y Comunicación) jugaron un gran papel en la revolución #jan25 en Egipto. Desde las primeras manifestaciones que fueron organizadas por jóvenes activistas a través de Facebook, los egipcios se refieren a esta generación de jóvenes como «la juventud Facebook». En esta imagen [3] tuiteada ayer, este hombre agradece a la juventud Facebook de Egipto por iniciar este levantamiento:

[4]

Los tuiteros reportan [5] [en] que los manifestantes en Tahrir son muy conscientes del poder de Facebook y Twitter y llevan carteles con los nombres de esos sitios.
También se informó que El Cairo está cubierto de graffitis de Facebook y Twitter. Algunas de esas fotos fueron publicadas en el diario The Washington Post ayer [6] [en].

Mike Nizza informa [7] [en] que un manifestante se acercó a un periodista en El Cairo con una preocupación importante, tratando de averiguar si Egipto es una tendencia en Twitter.

Los activistas egipcios y de otro países del Medio Oriente, también han utilizado el lenguaje de los medios sociales como medio de humor para describir los hechos tal como ocurrieron. Las observaciones más notables y retuiteadas fueron [en]:

Acabo de expulsar a Mubarak como Mayor de Egipto en Foursquare! [8]

EXTRA: Hilary Clinton deja de ser ‘amiga’ de Hosni Mubarak en Facebook. [9]

Mubarak cambia su relación en Facebook con Egipto a «Es complicado» [10]

Mubarak está retuiteando a Ben Ali, recuerdan que quería quedarse hasta el 2013? [11]

Alguien incluso se preguntó [12] [en] si hay algúna aplicación anti-Mubarak disponible para el iPhone.

Además, al menos tres nuevas cuentas falsas de Hosni Mubarak aparecieron en Twitter esta semana: @TheReal_Mubarak @HosniMobarak @NotHosniMubarak y también un Gamal Mubarak falso -@GMubarak.

Estas falsificaciones mantuvieron la moral alta en la conversación #jan25 de Twitter, incluso en las horas más oscuras de los enfrentamientos el miércoles y el jueves, con tuits como [en]:

#breakupexcuses [13] [excusas de ruptura] Nop, no se me ocurre alguna. Quiero quedarme con #Egypt por el resto de mi vida [13].

En venta: Un gobierno. Jamás usado, pero probablemente no funcione [14].

Necesito ayuda con el control de daños, @SarahPalinUSA Cómo lograste arruinar la política en EE UU? [15]

Reportes de que los manifestantes pro #Mubarak son pagados por el gobierno son falsos. Por cierto, alguien me puede prestar dinero? Le debo efectivo a algunos [16]

Un falso Gamal Mubarak también ha creado [17] un cartel al estilo Obama para su padre:

[18]

El Cambio es malo

Curiosamente, la vieja cuenta falsa de Mubarak, @presidenthosni, no participó en los eventos del #jan25.

Por último, si se preguntan cómo los bloggers y tuiteros egipcios siguen actualizando desde la plaza sin necesidad de cargar las baterías de sus teléfonos, esta imagen [19] fue tuiteada ayer, mostrando la recarga improvisada de teléfonos en la plaza Tahrir:

[20]

Este post es parte de la cobertura especial de Protestas en Egipto 2011 [21].