¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

09/02/2011

Historias de 09/02/2011

Egipto: Secuencia del bloqueo de comunicaciones durante el levantamiento de 2011

GV Advocacy

Desde el primer día de las manifestaciones, el gobierno empezó a tomar medidas severas frente a la comunicación y las plataformas online.

Colombia: Un viaje a la región de las minas de oro de Colombia

Egipto: Lejos de la prensa, los cibernautas informan sobre una masacre en Kharga

Con todos los ojos mirando a la Plaza Tahrir, el epicentro de los manifestantes a favor de la democracia en su 16º día consecutivo, se ha desarrollado una tragedia en Kharga, Al Wadi el Gedid, lejos de los ojos de...

Jamaica: Observando a Egipto hacer historia

Egipto: Una estrella brilla sobre la Plaza Tahrir

La Plaza Tahrir, epicentro de protestas en masa en el centro de El Cairo que piden el fin del régimen de Mubarak, vio ayer el mayor número de manifestantes desde que hace 15 días comenzaran las manifestaciones a favor de...

Bielorusia: Fotos de Turau y otras localidades

Egipto: 15º día de protestas masivas

Las protestas en toda la nación continúan sacudiendo Egipto por 15º día consecutivo, pidiendo el fin del régimen de Mubarak. Mientras crece la multitud en la Plaza Tahrir en el centro de El Cairo, continúa la sentada fuera del edificio...

Sri Lanka: Inundaciones causan destrucción en Badulla

Irán: Protestando en nombre de Egipto y Túnez

Los líderes opositores iraníes, Mir Hussein Mousavi y Mehdi Karubi, han solicitado permiso para llevar a cabo una manifestación en apoyo a las revueltas en Egipto y Túnez el 14 de febrero (25 Bahman), dijeron sus sitios web. La noticia...

China: Las instrucciones de censura de enero 2011 de las autoridades chinas

Sureste Asiático: Reacciones ante las protestas en Egipto

Utilizando el hashtag #egypt, leamos lo que los usuarios de Twitter en varios países del Sureste Asiático han estado publicando como reacción a las actuales protestas en Egipto.

Rusia: Luke Harding del Guardian fue expulsado de Rusia

Perú: Central Hidroeléctrica de Inambari genera rechazo

El proyecto de la Central Hidroeléctrica de Inambari, en la selva amazónica peruana, ha saltado al debate público generando rechazo por su posible impacto en el ecosistema local y porque la energía producida será en un 80% para Brasil. Inambari...

Japón: Niñita explica la situación en Egipto

Jordania: Manifestaciones a favor de Egipto y en contra del Primer Ministro

Dos manifestaciones separadas, llevadas a cabo en Ammán, Jordania, el viernes 4 de febrero, terminaron pacíficamente. Esta semana vimos cómo el Rey Abdullah II destituyó al Primer Ministro Samir Rifai, en favor del ex Primer Ministro Maarouf Bakhit. Aun así,...

Bangladesh: Dhaka durante la huelga

¡El siguiente eres tú, Kim Jong-il! La península de Corea observa Egipto

Las noticias sobre la revuelta en Egipto han llegado a la península de Corea, y ya se está especulando acerca de la posibilidad de que provoque unas protestas en masa en Corea del Norte, país en el que la población...

Colombia: Cafetaleros enfrentan desafíos tras fuertes lluvias

Hungría: Campaña internacional de “Apagón”

Los ciudadanos en defensa de la libertad de expresión intentan mantener al día el volumen de la cobertura internacional hecha por mecanismos de comunicación en internet. Un grupo llamado Apagón por Hungría comenzó una campaña por 24 horas, el 5...

Jordania: Las manifestaciones y las generaciones mayores

China: ¿La madurez del Confucianismo Político?

La inauguración el mes pasado de la estatua de Confucio en la Plaza de Tiananmen ha reavivado el debate acerca del Confucionismo Político como ideología del estado chino.