¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Egipto: Secuencia del bloqueo de comunicaciones durante el levantamiento de 2011

El 25 de enero de 2011 gente de Egipto de diferentes orígenes salió a las calles para manifestarse en contra del presidente Mubarak y el régimen actual.

Los activistas hicieron un gran uso de las plataformas online y redes sociales para movilizar a los jóvenes y hacer correr la voz antes del 25 de enero. Desde el primer día de las manifestaciones, el gobierno empezó a tomar medidas severas frente a la comunicación y las plataformas online para limitar el flujo de información sobre lo que está pasando, y a pesar de esa represión las personas en Egipto fueron capaces de ingeniárselas para distribuir videos, imágenes y opiniones sobre las manifestaciones que tienen lugar en todo el país, y no se afectó la movilización de la gente para unirse a asambleas pacíficas.

Los activistas utilizaron diversas tácticas para difundir la multimedia. Entre otras, armaron carpas en la plaza Tahrir (en el centro de El Cairo) y colgaron un cartel que rezaba “acopio de imágenes y videos” con el objetivo de recopilar videos e imágenes de los manifestantes para subirlos a Internet.

Esta es la secuencia del bloqueo a las comunicaciones implementado por el gobierno a partir del 25 de enero (horas aproximadas):

1. Martes 25 de enero de 2011 – 01:30 pm: cortes en algunas líneas de teléfonos móviles. Las redes twitter.com y bambuser.com son bloqueadas en Egipto.

2. Martes 25 de enero de 2011 – 08:00 pm: bloqueo de la red de cobertura de la plaza Tahrir.

3. Miércoles 26 de enero de 2011: twitter.com y bambuser.com vuelven a estar accesibles (10:30 pm). La red social facebook.com es bloqueada; algunas líneas de teléfonos móviles son reactivadas.

4. Jueves 27 de enero de 2011 – 09:40 pm: bloqueo del servicio de mensajería (SMS) y de la conexión a Internet (a excepción de un proveedor de servicio de Internet al que el gobierno pasó sus procesos financieros y de bolsa de valores).

5. Viernes 28 de enero de 2011: corte en el servicio de teléfono fijo en algunas zonas de El Cairo. Interrupción de la conexión a Internet por satélite y reactivación de llamadas desde teléfonos móviles.

6. Lunes 31 de enero de 2011 – 11:30 pm: bloqueo del último proveedor de servicios de Internet en Egipto.

7. Miércoles 2 de febrero de 2011 – 12:30 pm: conexión a Internet reactivada.

8. Domingo 6 de febrero de 2011 – 12:35 am: SMS reactivado.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.