¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

11/02/2011

Historias de 11/02/2011

Irán: Posters para el 14 de febrero

Irán: Esperanza, júbilo y envidia ahora que Egipto es libre

Los bloggers iraníes dieron la bienvenida a la partida del presidente egipcio Hosni Mubarak el viernes con alegría y envidia. Es una coincidencia asombrosa que Mubarak cayera exactamente en el 32 aniversario de la revolución de 1979, cuando el Sha...

Egipto: El Video blog de antes de la Revolución

Egipto: El mundo celebra mientras Mubarak renuncia

En el día 18 de las masivas protestas que han remecido Egipto, Hosni Mubarak renunció. Los tuiteros de todo el mundo celebran las noticias.

Trinidad y Tobago: “Todos somos egipcios”

Egipto: Las protestas pacíficas continuarán hasta que las demandas se cumplan

Enojados, confundidos e insistiendo con sus demandas de manera pacífica, los manifestantes en Egipto siguen con sus protestas por el derrocamiento del régimen. La intervención de esta noche de Mubarak hizo exactamente lo que su anterior aparición en televisión hizo...

Jamaica, EUA: Realidad virtual

Egipto: El discurso de Mubarak, abucheado por la multitud en Tahrir

Un desafiante Mubarak se ha dirigido al pueblo egipcio anoche, diciendo que continuará como presidente hasta las elecciones presidenciales de septiembre, pero delegando las responsabilidades presidenciales en el recién nombrado vicepresidente, Omar Sulieman. Mostramos las reacciones en Twitter.

Tuiteros coreanos crearon una nueva palabra: ‘Mubaraktic’

Egipto: Un golpe muy egipcio

Empezó con un deseo... luego un hilo de rumores, y para el momento en que el ejército hizo el “anuncio número 1″ en televisión estatal egipcia - Twitter tuvo un gran flujo en sus manos. Salam Adil echa un vistazo...

Corea del Sur: Protesta contra Mubarak en Seúl

Egipto: Continúa la búsqueda del blogger Kareem Amer

Continúa la búsqueda del blogger egipcio Abdulkareem Nabeel Sulaiman, conocido como Kareem Amer, que desapareció tras salir de la Plaza Tahrir en el centro del Cairo el 7 de febrero. Anteriormente, el blogger cumplió una condena de cuatro años y...

Cuba: ¿Iglesia o estado?

El Salvador: Reacciones ciudadanas por revelación de sueldos en la Asamblea Legislativa

La revelación hecha por Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea Legislativa, de los sueldos que ganan los empleados de ese órgano del estado, algunos muy exagerados, ha despertado un coro de indignados comentarios entre la blogosfera salvadoreña.

Sierra Leona: ¿Crees en la brujería?

Sudán: ¿Cuál será el nuevo nombre de Sudán del Sur?

Del 9 al 15 de enero de 2011, se realizó un referéndum en Sudán del Sur para ver si la región seguía como parte de Sudán o se convertía en el nuevo estado independiente de África. Al 27 de enero...

Honduras: Gobierno dice que 2011 es el año de la seguridad alimentaria, los precios de la comida dicen los contrario

Puerto Rico: Debate en línea sobre manifestantes encapuchados

Individuos encapuchados protestando en la huelga estudiantil en la Universidad de Puerto Rico cometieron actos de vandalismo que fueron grabados en video. Miembros de la blogosfera de Puerto Rico discuten el impacto que han provocado en la causa y algunos...

Bangladesh: Salones de té en Bangladesh

Arabia Saudita: Activistas por los Derechos Humanos fueron mandados a callar en Twitter

Activistas por los Derechos Humanos de Arabia Saudita, quienes han ido empujando su causa en el sitio de microblogueo Twitter, han sido mandados a callar. El insulto vino de un miembro del Consejo Consultivo Saudita (Shura) y fue recibido con...