¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Egipto: El mundo celebra mientras Mubarak renuncia

Este post es parte de nuestra cobertura especial de las Protestas en Egipto 2011.

Mubarak Steps Down

'Mubarak Steps Down' (via Celinecelines on Flickr)

Mubarak ha renunciado. Les dejo con ualgunos tuiteros que describen la euforia en el aire:

@AJEnglish: Últimas noticias: Omar Suleiman anuncia que Mubarak ha renunciado – http://aje.me/ajelive #egypt #cairo

@SultanAlQassemi: Las palabras exactas: Omar Suleiman: Mubarak ha renunciado. Ha delegado la responsabilidad de gobernar el país al Consejo Supremo Militar

@Ghonim:

مبروك لمصر .. المجرم غادر القصر
Felicidades Egipto…el criminal ha dejado palacio

@AbdullahBoftain:

تنحى !!
¡Abdicó!

@ianinegypt: Los pasos de Mubarak en Allahu Akbar resuenan en la Plaza Tahrir. #egypt #jan25

@jonjensen: Hosni Mubarak ya no es el presidente de Egipto. La multitud en Tahrir se vuelve loca. #Jan25 #Tahrir

@draddee: ¡Mubarak se FUE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@Firas_Atraqchi: Hermosamente tocado por los militares – ahora controlan el país. Si ya no lo hacían antes. #jan25 #cairo

@Dima_Khatib: Mubarak se FUE #egypt #jan25

@tololy: Mubarak finalmente abandona. ¿Sobre qué se trató su discurso anoche entonces? “mantendré” mis promesas, Me “quedaré” hasta setiembre. #Jan25

@eyade: Cae el Faraín, lo repito. El Faraón cae.

(Traducciones del árabe pronto)

Este post es parte de nuestra cobertura especial de las Protestas en Egipto 2011.

2 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.