¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Egipto: Limpiando Tahrir

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Protestas en Egipto 2011.

Durante las últimas semanas, mientras los egipcios “limpiaban” su país de una dictadura, la Plaza Tahrir estaba llena de gente, llena de alegría, y como resultado, llena de cosas que limpiar. Aunque los activistas en el corazón de la plaza cuidaron de su hogar temporal, había mucho por hacer a medida que las multitudes menguaban. Hoy, los informes indican que el centro de El Cairo está más limpio que nunca, gracias a los montones de voluntarios que intervineron.

Como @CairoCityLimits señala en Twitter:

Centro de El Cairo: ¿Ciudad más limpia que nunca? Hasta los sardineles han sido pintados recién. #jan25 #tahrir

@JonJensen agrega:

Masiva esfuerzo de limpieza en marcha en Tahrir ahora – mayormente por personas egipcias. El primer tráfico empieza a pasar. #Egypt

Haciendo un enlace con una foto (abajo), Arwa Mahmoud (@arwasm) muestra al equipo de trabajo en acción:

¡Arreglando los pavimentos que rompimos luego de usarlos como piedras para protegernos! #jan25 #egypt http://yfrog.com/h2lcsqj

Un grupo de voluntarios repara el pavimento en Plaza Tahrir.

Abdelrahman Hassan (@estr4ng3d) tiene una foto a nivel del suelo de la plaza para compartir, y tiene esto por decir al respecto:

No exagero cuando digo que el asfalto en #tahrir está RECHINANDO DE LIMPIO. ¡Olores de desinfectante también! http://yfrog.com/h49dehcj

Vista a nivel del piso en Plaza Tahrir

Agrega:

Es literalmente un reto encontrar más polvo para barrer en #tahrir ahora.

Y de nuevo, surge el famoso sentido del humor egipcio, con el tuit de @SharifKaddous:

Me encontré con mi primo, Ismail Naguib, en el puente Kasr El Nile. Dice: “la nueva arma elegida es la escoba” #Tahrir #Egypt

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.