¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Bahréin: Policía atacó a manifestantes mientras dormían

A eso de las 3 am, hora de Bahréin, mientras los manifestantes dormían en la Glorieta Pearl, tropas de la policía los atacaron con pistolas, gases lacrimógenos y excesiva fuerza – SIN ADVERTENCIA PREVIA.

Acá más reacciones de Twitter sobre el alboroto que siguió:

emile_hokayem Policía antidisturbios está ahora en control de Glorieta Lulu. Eso fue rápido. 20 minutos

hhusaini La policía antidisturbios está disparando por todas partes, gas lacrimógeno por todas partes, han bloqueado a todos adentro, chicos, mujeres, todos #lulu #bahrain #feb14

chanadbh EN ESTE MOMENTO en #Bahrain, Glorieta Pearl RT @FroozyO: Están disparando, están disparando. Gas lacrimógeno por todas partes. Gente corriendo por todas partes.

emile_hokayem La policía viene de debajo del puente y de la playa. Los manifestantes corren tierra adentro. Hacia mi edificio en camino a salmaniyah y camino a Paseo Dana.

chanadbhRT @FroozyO: Policía antidisturbios está disparando sin apuntar, a cualquiera. Nos han encerrado y no podemos escapar. Gas lacrimógeno por todas partes. … http://t

iamwaleed RT @FroozyO: @iamwaleed Glorieta Lulu atacada en ESTE MOMENTO. La policía antidisturbios dispara a todos lados. Encierran a la gente para que no pueda…

draddee #Bahréin RT @emile_hokayem: La policía antidisturbios la hizo debajo de mi edificio. ¡Han usado tanto gas lacrimógeno que lo siento en el piso 14!!!

bintbattuta Helicópteros sobrevuelan. Estoy en el otro lado de la ciudad pero puedo escuchar los gritos y explosiones.

draddee #Bahréin RT @emile_hokayem La policía usa gas lacrimógeno y suenan granadas. Muy confuso. La mayoría de los manifestantes se han ido pero veo y escucho rabia.

draddee Acaban de dar las 3 am en #Bahréin RT @emile_hokayem La policía antidisturbios está cargando. La multitud corre. El orador dejó de hablar.

asteris RT @emile_hokayem La policía antidisturbios está cargando. La multitud corre. El orador dejó de hablar. La policía está usando gas lacrimógeno, suenan granadas. Muy confuso.

maryamalkhawaja Las mujeres corren cargando a sus hijos.

emile_hokayem Si lo siento así en el piso 14, apenas puedo imaginar lo que se siente allá abajo.

SuadAK RT @FroozyO: La gente corre, están atacando. Cierran caminos. Policía por todas partes.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.