¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Bahréin: Los tanques se dirigen a la capital Manama

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Protestas en Bahréin 2011.

Luego de una incursión matutina [eng] este 17 de febrero de 2011 contra manifestantes en la Glorieta Lulu en Manama, la capital bahreiní, han surgido informes de tanques del ejército que se dirigen a la ciudad..

@ahmed289 @yslaise http://plixi.com/p/77971560

Vehículos del ejército en Riffa dirigéndose a Manama, la capital bahreiní. Imagen de @ahmed289.

Vehículos del ejército en Riffa dirigéndose a Manama, la capital bahreiní. Imagen de @ahmed289.

Este video del usuario de TwitVid Ali Al Saeed muestra tanques dirigiéndose hacia Manama desde la cercana ciudad de Riffa.

@alialsaeed http://twitvid.com/IMZKO – Vehículos blindados del ejército van hacia Manama desde Riffa.

http://www.youtube.com/watch?v=s8HWhBAHqwg
Colgado en la cuenta de YouTube de ElliotsFather.

@ammar456: Tanques en la carretera: http://twitpic.com/40m8x8 #bahrain #feb14 #lulu

Tanques del ejército de Bahréin en la carretera Shaikh Khalifa yendo hacia Manama. Imagen del usuario de Twitter @ammar456.

Tanques del ejército de Bahréin en la carretera Shaikh Khalifa yendo hacia Manama. Imagen del usuario de Twitter @ammar456.

Estas son las únicas dos fotos confirmadas que han aparecido, mientras la policía alrededor de la capital Manama ha empezado a confiscar los teléfonos con cámara de la gente cuando tomaba fotos; el blogger Redha Haji tuiteó acerca de su odisea:

@RedhaHaji me pararon en el cruce de tráfico de Salmaniya. Haciendo como que hablaba por teléfono tomaba fotos #bahrain #lulu #feb14 http://yfrog.com/h77cjamj

Policías cerca de la intersección Qufool cerca del Hospital Salmaniya. Imagen de usuario de Twitter @RedhaHaji.

Policías cerca de la intersección Qufool cerca del Hospital Salmaniya. Imagen de usuario de Twitter @RedhaHaji.

@RedhaHaji Bloquée el teléfono antes de entregárselo. Me senté en el auto a esperar. Tenía ropa de trabajo. Me dejaron ir #bahrain #lulu #feb14 temblando, difícil de escribir.

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Protestas en Bahréin 2011.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.