¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Bahréin: Una persona muere durante el asalto policial de la madrugada

Este post forma parte de nuestra cobertura especial de las  Protestas en Bahréin 2011.

ÚLTIMA HORA (4:27am Hora de Bahréin): Acaban de informar que otra persona murió durante el asalto.

Ya hemos informado aquí [en] y aquí sobre el asalto de la madrugada, llevado a cabo por la policía de Bahréin contra los manifestantes que se reúnen por la Rotonda de Perla desde el 14 de febrero, 2011. Ahora, según las noticias, una persona murió durante la violencia.

Aquí está la información recogida de Twitter hasta ahora:

@emile_hokayem: Acabo de escuchar que mataron a una persona y que más de 200 heridos están en el hospital

@chanadbh: ÚLTIMA HORA: Periodista @MazenMahdi confirma que hay una persona muerta y 2oo heridos en #Bahrain (Bahréin). La policía ataca a los manifestantes en la Rotonda de Lulu #Feb14

@maryamalkhawaja: Rumbo al hospital para ver a los heridos

@emoodz: Ibrahim Sharif en #lulu CONFIRMA para la #bbc, que los atacaron sin avisar #bahrain #feb14

@salehnass: Todos en Lulu están mirando por los balcones. Estoy segura que están impresionados, igual que yo #bahrain

@BaghdadBrian: Seguimos escuchando noticias, no confirmadas, que al menos una persona ha muerto en el asalto de la rotonda #lulu #Bahrain ¿¿fuentes??

@maryamalkhawaja: Informes de muerte y muchos heridos, confirmaré cuando esté segura

@BaghdadBrian: Encontré a mi hermana. Muchachos, vengan a ayudar a sus hermanos @ martyr square (plaza de los mártires). Hay mujeres y niños. Escuchamos a gente gritando que las tiendas de campaña se quemaban

@ahmedalsairafi: Escucho montones de sirenas en todos lados #feb14 #bahrain

@hadeelalsh: Los manifestantes de #Bahrain jugando al gato y al ratón con la policía. Nubes de gas lacrimógeno en el aire, se escuchan disparos de francotirador #feb14

@JustAmira: El troll habla: RT @bahrainlove: @JustAmira @acarvin @hhusaini No son disparos sino el sonido inocuo de disparos… (cont) http://deck.ly/~1slDQ

@emoodz: Es posible que la conexión a internet en #bahrain se caiga, hay rumores circulando sobre un botón de paro..por favor difundan el mensaje.. Se atacaban a familias #lulu #feb14

@Sarahngb: ¿Tuits informando que el ejercito ha llegado? ¿Tanques y camionetas armadas? #bahrain

@Sarahngb: Se pensaría que después de haberlo vivido sería fácil creerlo pero no lo es :( rezo por todos ustedes. #Bahrain

@moftasa: Los dictadores piensan que la atención del público mundial está dividida y que no le importa lo que está pasando en Bahréin y Libia.

Este post forma parte de nuestra cobertura especial de las  Protestas en Baréin 2011.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.