Dinamarca: Llevando Facebook a las calles durante 2010
Traducciones
Facebook cobró vida en las calles de Dinamarca en 2010 a través de una serie de eventos y grupos organizados en la red social.
La creatividad caracterizó a Facebook en la ‘vida real’, mientras que los motivos han sido tanto políticos como benevolentes, y los seguidores han mostrado su pasión.
- Manifestación del Amor (Kærlighedsdemonstration)
- Haz una Lasaña para los Sin Techo (Lav en lasagne til de hjemløse)
- Envía un Pastel de Limón al Partido Popular Danés (Send en citronmåne til Dansk folkeparti)
Una iniciativa llamada ‘Amor Sin Fronteras’ (Kærlighed uden grænser) organizó una manifestación el 8 de diciembre de 2010 contra una nueva ley que restringía aún mas la política de inmigración danesa. Las parejas internacionales – de origen danés y extranjero – se enfrentan ahora a varios desafíos legales que les dificultan el poder compartir una vida juntos en Dinamarca.
La página de Facebook [da] de ‘Amor Sin Fronteras’ tiene unos 17.000 seguidores, y más de 7.000 personas tomaron las calles [da] para mostrar su frustración respecto a esta política.
La Navidad es muy fría en Dinamarca, y es una época extremadamente dura para los sin techo del país. Este evento de Facebook [da] reunió a 572 activistas para compartir una lasaña hecha por ellos con un sin techo.
Esta inusual iniciativa ha provocado sin duda que al menos la esquina de una calle de Copenhague oliera – y se sintiera – un poco mejor de lo usual.
El 16 de noviembre de 2010 el Partido Popular Danés (Dansk Folkeparti – DF) recibió más de 400 pasteles de limón como parte de una iniciativa de un evento de Facebook [da].
En el momento de la redacción de este artículo, 17.273 personas han decidido ‘asistir’ virtualmente o apoyar el evento, que fue organizado para protestar por la intención de dicho partido de eliminar el pastel y la limonada de cortesía que se ofrecía en las salas de espera de los hospitales y las consultas, debido al gran número y apetito de los inmigrantes que utilizaban estos servicios [da].
El Partido Popular Danés acusó el envío de más de 400 pasteles de limón como parte de una protesta en Facebook. Imagen aportada con la autorización de Dancake.
Que (No) Coman Pasteles
El Partido Popular Danés es un partido político de derechas, nacionalista y antiinmigración, con una gran influencia debido a la existente coalición con el Partido Liberal Danés, actualmente gobernante.
El pastel en cuestión no es uno cualquiera; la ‘Luna de Limón’ (Citronmåne) es un bizcocho fabricado por la empresa danesa Dan Cake que ha sido parte integrante de los estantes de las tiendas al detalle del norte de Europa desde los años 60. En las casas danesas es un acompañamiento clásico a la taza de café.
El departamento de marketing de Dan Cake tilda a la Luna de Limón de «símbolo nacional» [da], una fan de Facebook la reconoce como «el sabor de su infancia» [da], y en el Reino Unido se la ha apodado ‘pastel de caravana’ [eng], por su presencia perenne en las vacaciones de camping.
El pastel es también emblemático para los agentes de policía; fue utilizado tanto online [da] como offline [da] en las protestas de 2007, cuando un local ‘underground’ comunal, utilizado por grupos de jóvenes de izquierdas desde 1982, fue demolido en Copenhague [da].
En relación al reciente uso del pastel contra el Partido Popular Danés, la revista europea online cafebabel.com encuentra irónico que “la forma de media luna de la ‘Luna de Limón» sea también un símbolo musulmán – ¿un regalo perfecto en la víspera del Ramadán?”. La página también ofrece a los lectores una receta para hornear su propia Luna de Limón y enviársela a su político de extrema derecha más cercano.
Ib Steen Mikkelsen, director de un hospital danés, explica [da] que los inmigrantes a menudo tienen más visitas de sus familiares que otros pacientes daneses, pero que lo único destacable es que es bueno para un paciente tener más visitas.
Mientras tanto, la blogger Mina en atherosclerosis [ing] muestra su confusión por la política del partido; ella ha trabajado en hospitales de Dinamarca y no recuerda ningún pastel.
Llamada a la Acción
Con razón o sin ella, los seguidores del evento de Facebook [da] de la Luna de Limón encontraron la política de los pasteles del Partido Popular Danés rencorosa y mezquina, lo que ha llevado a una llamada a la acción.
El Partido, sin embargo, no es ajeno a la controversia, y algunos han sugerido que el evento de Facebook puede haber causado el efecto contrario al deseado, mejorando el perfil del grupo político. El usuario de Twitter @idabrixtofte utilizó el hash tag #ignorerdemdog, que significa “simplemente ignoradlos”.
@idabrixtofte escribe vía Twitter:
projekt citronmåne er vand på DF's mølle, og bliver sandsynligvis spinnet til egen vinding i sidste ende #ignorererdemdog #saftgate
@jakobandresen, un estudiante de periodismo, tuiteó:
finder det morsomt, at citronmåne-aktivisterne intetanende hjælper #DF med at profilere sig som partiet med humor og overskud. #Selvmål!
Otros observadores en Twitter, menos preocupados, escogieron ver el lado gracioso. El candidato al parlamento de Dinamarca, @EmilDyred escribió:
klukker af grin over Send en citronmåne til Dansk Folkeparti! og håber, at appetitten er god på DF's gang på Christiansborg.
@KasinoKamilla tuiteó:
Har grineren på over kageindsamlingen til Dansk Folkeparti. Kunne være jeg selv skulle smutte forbi med en citronmåne. De har fortjent den
El mismo Partido declara en su web [da]:
Dansk Folkeparti tager kageaktionen med et smil og sætter pris på, at danskerne heldigvis har så meget humor, så man stadig kan føre demonstrationer med noget så harmløst som citronmåner.
Continúan la declaración explicando su intención de donar los muchos pasteles recibidos a personas sin hogar o a residencias de ancianos. El partido también añadió un juego de tarjetas ‘rasca y gana’ (ahora offline) a su respuesta en la web, donde los lectores podían ganar dos entradas de cine si obtenían tres Lunas de Limón en su tarjeta.
El fabricante de las Lunas de Limón, Dan Cake [da], agradeció la publicidad [da] generada por el evento de Facebook, y su departamento de marketing comentó que el pastel había alcanzado ahora la posición que merecía.
1 comentario