¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Bahréin: Lealtad a los mártires

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Protestas en Bahréin 2011.

Desde el sábado, manifestantes contra el gobierno han estado protestando pacífica y libremente en la Glorieta Perla (Lulu). El martes 22 se cumplió el octavo día de las protestas del Día de la Rabia de Bahréin, mientras la oposición bahreiní organizó una marcha masiva desde el Paseo Bahréin Mall a la Glorieta Perla (Lulu) como señal de lealtad a los ocho mártires caídos en las protestas.

@ba7ari Manifestantes antigobierno se dirigen a la Plaza Lulu, vienen más #bahrain #feb14 #eu #hrw #un #gcc #gulf #uae

Manifestantes marchando hacia la Glorieta Perla

Manifestantes marchando hacia la Glorieta Perla

@arwaCNN La mayor marcha antigobierno en #bahrain a lo largo de la vía principal a Glorieta Perla http://yfrog.com/gzkocsqj

Vista aérea de la marcha frente al Paseo Bahréin

Vista aérea de la marcha frente al Mall Bahréin

@alihashemii http://twitpic.com/42juom'Now at the Loyalty for the Martyrs march'

@emoodz ¡Los organizadores confirman un atasco! Empiezan en Paseo Bahréin y se extiend hasta #lulu.. #Bahrain

@Nabeelrajab Más de 50,000 mujeres gritan ‘Pacífica, pacífica, nuestra marcha es pacífica’ en la marcha #bahrain #feb14

http://www.youtube.com/watch?v=fVaLqkZo_ts
Breve video de la protesta en el terreno. Colgado por el usuario de YouTube nadooiwish

A pesar que la televisión nacional emitió la manifestación del lunes de la Unidad Nacional en la mezquita Al-Fateh, ninguna cámara de televisión ni ninguna mención a la Marcha de los Mártires llegó a Bahréin TV. La tuitósfera bahreiní fue rápida en notarlo y expresó su decepción y frustración por la programación parcializada del gobierno.

@Joojalkhalifa BTV ignora totalmente la protesta de hoy. Ni siquiera está pasando, no. Nada. ¿Qué? ¿Protesta? ¿Quién?¿Dónde? ¿Manama? La gente fue ayer a Fateh, si…

@angryarabiya Bahrain TV ¿por qué pusiste una transmisión en vivo de la manifestación a favor del gobierno durante horas y ni siquiera una imagen del mitin de más de 100 mil manifestantes?

@ehsankooheji Casi culpo al selectivo informe de BTV por la nada saludable división en que estamos hoy. Más de lo que culpo a la policía antidisturbios o los tiroteos de los militares.

@MDaaysi #Btv en grave negación por el momento… ¿por qué no mostrar todas las protestas en #Bahrain si mostraron la de ayer? #feb14 #justsaying [solo digo]

Arwa Damon de CNN, que ha estado cubriendo las protestas de Bahréin, estuvo emitiendo en vivo imágenes de la marcha, pero recibió órdenes de la Auioridad de Asuntos de la Información de Bahréin de cortar la transmisión en vivo.

@arwaCNN Luego de nuestra última transmisión en vivo el Ministerio de Informaciónde #Bahrain llamó y dijo que no estábamos autorizados a emitir en vivo #cnn

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Protestas en Bahréin 2011.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.