¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Libia: ¿Por qué Gaddafi está retrasado?

Este post es parte de nuestra cobertura especial del Levantamiento en Libia 2011.

El dictador de Libia, Muammar Al Gaddafi, habló en la TV del Estado. En la espera hacia su discurso, los tuiteros trataron de figurarse por qué estaba retrasado en dar su anunciada alocución. En la siguiente ronda de tweets una muestra de dichas especulaciones.

El mismo hashtag (distintas variaciones, de hecho), fue utilizado cuando su hijo Seif Al Islam, se dirigió a los libios anteriormente:

@hatemation: Gaddafi está en vivo en AJ

@wickedlypink: #Gaddafi en TV AHORA #libya

@Aymansalhieh: #WhyGadafiIsLate [Por qué Gadafi está retrasado] está arreglando la tienda

@FatmaTarek: #WhyGadafiIsLate tratando de preparar un discurso de 20 seg, eso debe ser difícil!

@Lastoadri: #WhyGadafiIsLate Esperando que la mujer parada detrás de él se vista #Libya #Gadafi

@Aymansalhieh: #WhyGadafiIsLate Buscando un toktok gratuito

@7usfahmy: #WhyGadafiIsLate ensayando su discurso!! JAA!! #Ghaddafi

@Lastoadri: #WhyGadafiIsLate Rompió sus anteojos #Libia #Gadafi

@Lastoadri: #WhyGadafiIsLate Esperando a que llueva de nuevo #Libia #Gadafi

@leimolavida: #WhyGadafiIsLate perdió su paraguas

@HeyJacquiDey: #WhyisGaddafilate? Porque trata de parecer humano y está ocupado limpiándose del rostro la sangre de sus víctimas. #Qaddafi #Libya #Feb17

@FritzKarlWatel: #WhyIsGaddafiLate porque en Venezuela son las UTC-04:30 #libya #feb17 #qaddafi

@gazzel: Gadhafi hablará esta noche! -Oye Moammar, consejo gratis -No llegues tarde. Twitter te etiquetará hasta la muerte con #WhyIsGadafiLate

@InnocentDuchess: #WhyGaddafiIsLate Buscando una buena posición para su paraguas

@MoatazMekki: #whygaddafiislate tal vez está preparando la tienda dentro del estudio?!

@lampini1: #whygaddafiislate… qué vestir… qué vestir? #Libya

@PNSR: #WhyGaddafiIsLate Su hijo le cuenta sobre su buen discurso.

@spentrainydays: ¿por qué tuitean con las más extraña ortografía LIBIA y GADDAFI? “Libia y Kadhafi?”

@ayakhalil: nunca he querido aplastar la fea cabeza de alguien como con #Gaddafi #Libya

@popgunning: es insondable pensar cuánto ha subestimado Gaddafi al pueblo libio #libya

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Levantamiento en Libia 2011.

2 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.