¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Polonia: Reacciones al concierto de la Gran orquesta de caridad navideña

Mas de 800 conciertos, 1.300 artistas trabajando gratis, 120.000 voluntarios, un sinfín de actividades caritativas a través de toda Polonia y algo mas de 37 millones de zlotis (aproximadamente 12.3 millones USD) fueron el resultado de la gran final de la 19 Gran orquesta de caridad navideña [Great Orchestra of Christmas Charity] (ing). Miremos también las reacciones en línea del evento.

Muchos post fueron sólo informativos. Los usuarios de Twitter, y el motor polaco de microblog Blip.pl (pol) pusieron al día a sus seguidores bajo la etiqueta [hashtag] de  #WOSP (una abreviación, en polaco, del nombre del evento : Wielka Orkiestra Swiątecznej Pomocy).

@yinasshi hizo un buen trabajo documentando (ing) en Twitter el evento:

Vea http://www.en.wosp.org.pl (ing). Estamos tocando para los niños con enfermedades urológicas y nefrológicas! #wosp

@elelontko informó (ing) sobre la cantidad de dinero reunido durante el día:

Casi 8 mln PLN!! Gooo Owsiak !#WOSP

Otros como @AshleyRobertsTM (ing), sugirieron formas de donar mediante el uso de los canales en línea:

Por favor apoyen WOŚP (GreatOrchestraofChristmasCharity) en facebook. cada click son 0,50zł para los niños enfermos http://www.facebook.com/wosp (ing)

Algunos escribieron en otros idiomas. @Drakisnaba menciona el evento en Español:

Este año, 30 millones de corazones, 120 000 voluntarios, 1300 artistas, 800 conciertos en toda Polonia! ~>http://www.wosp.org.pl/ (ing)

Fuera de la transmisión oficial en línea (pol), muchos enviaron actualizaciones de la información sobre varios aspectos del día. mmwarszawa posteó (pol), en Blip, una foto de una de las actividades:

Para #wosp trataron de superar el record de personas dentro de un bus Ikarus…lograron hacer entrar 307. No está mal ¿qué piensa usted? ;-)

Los estudiantes en Lódź diseñaron un corazón con monedas a ser donadas, vealo en mmlodz updates (pol) en Blip.pl:

En #Łodz construyen un corazón #WOŚP 2011.

mmpoznan documentó (pol) la gente dando sangre como actividad del evento:

Sangre – un regalo más importante que el dinero – es la final del festival número 19 #WOŚP en #Poznan

Gran parte de las reacciones fueron de gran apoyo, entusiastas y con gran dedicación al evento. Las conversaciones contenían mucha información sobre el compromiso de los polacos con el día. Voluntarios como @haftus, que expresaron (pol) su felicidad al formar parte de este lindo día:

Solicitando dinero para WOSP reuní 100zł – el año próximo lo haré mejor :] pero fue lindo, la atmósfera entre los voluntarios fue sumamente positiva.

Algunos, como @mrskuza, hablaron de lo que compraron para apoyar al evento de caridad (aquí (pol) refiriéndose a los corazoncitos tradicionalmente vendidos por WOSP cada año):

Tengo dos corazoncitos WOSP

Otros agradecieron a quienes compraron sus donaciones. @marekskorupa es (pol), uno de ellos:

Gracias por apostar al sillón VOIVODE en el remate :) 550pln fueron para WOŚP:) #wosp #owsiak #dolnyslask

Hubo también algunos comentarios sobre la importancia, para todo el país, de este evento caritativo. Algunos como @DilvishPL, dijeron (pol) que es una gran herramienta educativa para los jóvenes polacos:

WOSP tiene también otro significado importante: enseña de manera efectiva a los jóvenes a practicar la caridad y a entender la necesidad de ser solidarios.

Algunos señalaron que este evento caritativo prueba la debilidad de la economía polaca. @bornin1984 escribió (pol):

Es muy bueno tener #WOSP, pero esto (y otras acciones caritativas) prueban la debilidad de la economía del país.

@wlochatypl también comentó (pol) la falta de dinero del Fondo para la salud polaco [Polish Health Fund (NFZ)]:

Envíen un sms diciendo “serce” [en polaco “corazón”] a 75565 (6,15zl brutto) para el WOSP. Ayude a reunir dinero para lo que sea, NFZ proveerá!

@arturpl se refirió a (pol) lo mismo, usando una comparación internacional:

No hay WOSP en Bielorusia pero tienen el equipo. ¿No es extraño?

Generalmente las reacciones en los servicios de micro blogs son positivas en este día. El evento terminó con una serie de fuegos artificiales a las 8 PM GMT en todo el país; también documentado en los medios sociales. @yinasshi escribió (ing):

El cielo  brillará esta noche en Polonia a las 8pm con los fuegos artificiales y nuestro amor! http://www.en.wosp.org.pl/ #wosp

jbkp4group documentó el show en Varsovia en YouTube:

El total de dinero recaudado sería publicado en el sitio principal [pol], Facebook [pol] y Blip [pol] de la Gran orquesta navideña de caridad.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.