- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

¿Seguirá Argelia a Túnez y Egipto?

Categorías: Medio Oriente y Norte de África, Argelia, Política, Protesta

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Protestas en Argelia 2011 [1].

A pesar de la caída del presidente tunecino [2] Zine El Abidine Ben Ali luego de una revuelta popular y de la partida forzada del presidente egipcio [3] Hosni Mubarak, los argelinos todavía no han logrado ser dueños de sus propias calles.

Los dos intentos de la Coordinación Nacional para el Cambio y la Democracia de organizar una marcha en Argel el 12 y 19 de febrero 2011, fallaron, más que nada por las medidas de seguridad impuestas para evitar que los argelinos protesten, pero también por la debilidad de las organizaciones que llaman a las manifestaciones.

Presencia policíal para evitar que aumenten las manifestacion en Argel, Argelia el 12 de febrero de 2011. Imagen de ENVOYES_SPECIAUX_ALGERIENS, derechos reservados Demotix (12/02/2011). [4]

Presencia policíal para evitar que aumenten las manifestacion en Argel, Argelia el 12 de febrero de 2011. Imagen de ENVOYES_SPECIAUX_ALGERIENS, derechos reservados Demotix (12/02/2011).

Para el cibernauta argelino Dihya Roufi, la diferencia es obvia [5] [post ya no disponible]:

Todo el mundo en Argelia es consciente de la necesidad de un cambio, pero los parametros en los diferentes países no son iguales  por lo que el método será diferente y específico en Argelia. En Túnez, el estallido fue brusco porque la represión de las libertades era total. Por una broma, una palabra, una canción contra el régimen era prisión y tortura…

El 12 de febrero de 2011, cerca de 2,000 personas participaron en la manifestación en la Plaza Primero de Mayo en la capital Argel. Las fuerzas de seguridad evitaron que los manifestantes marcharan por las principales calles de la ciudad.

El blogger R.Z escribe [6] [fr]:

Si hubiera habido alguna reunión de la cual hablar hoy en Argel, sin duda sería la reunión de la policía, que llegaba a unos 40,000 enviados a detener y reprimir la marcha por el cambio. La protesta logró atraer apenas a unos 2,000 participantes. Los enfrentamientos surgieron entre los manifestantes y los policías, que estaban armados hasta los dientes. Llamaron a 16 personas para interrogarlas e inmediatamente las soltaron, según el Ministerio del Interior.

El aparato de seguridad que se desplegó para la manifestación no fue lo único que desalentó a los argelinos a participar. Algunos de los organizadores de la marcha fueron desacreditados porque eran miembros del parlamento. Algerienmeskine escribió [7] [fr]:

Lo siento, ustedes marchaban por el Departmento de Inteligencia y Seguridad (DRS), no por Argelia. Los “argelinos” no tenemos un gran problema con el  presidente Bouteflika porque es solamente una marioneta. Ayer fue una confusión total. Said Sadi “una criatura del DRS”  tomó la escena central por todas partes, y nadie más lo hizo…  Said Sadi, el primero en aplaudir fuerte la masacre genocida de argelinos, acaba de sobresalir pisoteando la sangre de argelinos.

Khaled Satour expone sus argumentos en un artículo titulado “Argelia: La ilusión de la «revolución árabe» [8] [fr]):

Tenemos que liberarnos de este dañino canto de sirenas de la “revolución árabe” que nos hace pensar que se ha hecho borrón y cuenta nueva y que todas las alianzas son posibles. Tristemente, ya conocemos a algunos de los apóstoles de la “democracia” que están protestando de nuevo; ¡las autoridades ni se molestaron en encontrar una generación más joven de los acólitos que mantiene en secreto! Por el momento, la protesta organizada es solamente para que se muestre. La gente está esperando obstinadamente, casi indecentemente, la chispa que encenderá las ciudades del país. Bajo las presentes circunstancias, temo que esto sea para peor antes que para mejor.

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Protestas en Argelia 2011 [1].