¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Se busca: Se necesitan más bebés en Singapur

La tasa total de fertilidad en Singapur ha descendido a un sin precedentes 1.16 por ciento. Para aumentar la población, el gobierno propone aumentar el número de trabajadores y habitantes extranjeros en la próspera ciudad estado. ¿Cuáles son las reacciones de los bloggers?

Los incentivos [en] de bebés o bonos tienen que ser revisados, según Singapore Notes:

La Cuenta de Desarrollo de Niños (CDA, por sus siglas en inglés) solamente es válida hasta que tu hijo cumple 6 años de edad. A partir de los 7 años, estás por tu cuenta. No pierdas tiempo con las matemáticas – solamente los pagos de universidad para una carrera de cuatro años aniquilará al más generoso de los paquetes de incentivo financiero.

My Little Corner explica la contradicción [en] entre el aumento de la fertilidad y la exigencia de ser más productivo en el trabajo:

No hay manera en que puedas aumentar la productividad y la fertilidad a la vez. Una contradice a la otra.

La clave para un ambiente familiar saludable es siempre tu familia. ¿Ayuda que tanto el esposo y la esposa tengan que trabajar hasta tarde y a veces los fines de semana, atorados en el tráfico por la “productividad aumentada” a la que se les obliga?

¿Cómo afectará a tu hijo este “aumento en la productividad”? ¿Te tratará tu hijo como familia dado que estás perpetuamente en el trabajo y ve a otros más que a ti?

Gerald Giam critica las “mal manejadas” [en] políticas de inmigración del gobierno

Los singapurenses jóvenes enumeran una diversidad de razones para no tener hijos: muy ocupados en el trabajo, el costo de vida es demasiado alto, el sistema educativo es muy estresante para los niños (y sus padres), no pueden encontrar un lugar propio para vivir.

Muchas de estas razones se vinculan con la sobrepoblación y la cada vez más excesiva competencia, que son, en gran medida, el resultado de políticas de inmigración mal manejadas de este gobierno.

Usando el humor, groundnotes sugiere que se adopte técnicas de reproducción [en] en zoológicos:

Es momento de ver a los expertos. Y no me refiero a esas baratas agencias de citas o la Red de Citas de Singapur, que es un desperdicio de dinero. Hablo de los verdaderos expertos – ¡los zoológicos!

Los mejores zoológicos alrededor del mundo tienen buenos programas de reproducción animal con buenos índices de rendimiento. Animales exóticos y en peligro son conocidos por ser difíciles de reproducir en cautiverio pero, oigan, si pueden criar la cantidad de cóndores americanos, todavía puede haber esperanzas para los singapurenses.

The Lycan Times le recuerda al gobierno rebajar el costo de vida [en] para aumentar la tasa de fertilidad:

En resumen, la mejor manera de aumentar la tasa de fertilidad es darnos viviendas que se puedan pagar y reducir el costo de vida. Todo esto requerirá trabajo duro y políticas de largo alcance que tardarán en tener efecto.

Kelvin Tan [en] tiene una propuesta similar:

En cuanto al grupo medio de generadores de ingresos en la fuerza laboral, necesitan reducciones drásticas en el costo de alumbramiento y crianza de hijos. Singapur necesita gastar generosamente en costos de alumbramiento de niños, costos de colegio, etc. A los padres con hijos se les debería dar prestaciones semanales. En otras palabras, debería ser más atractivo tener hijos. Ciertamente será una política costosa pero los resultados son mayores de lo que se necesita pagar por esta política.

My Singapore News escribe que el gobierno debería considerar subsidiar las necesidades [en] de los niños:

Si el problema es el costo social y financiero, entonces el problem necesita ser abordado a nivel nacional. Si las parejas jóvenes encuentra prohibitivo criar niños, ¿de quien es la culpa? Muchas parejas jóvenes son gente inteligente y saben cuán costoso es criar niños en esta casa de altos costos. ¿Qué del gobierno tomando el rol de educar a los chicos, sólo en la parte financiera?

Cloudywind lista las razones [en] por qué los matrimonios no están teniendo niños:

Porque más parejas casadas son disuadidas por la idea de tener que estar en la cola para el lugar de sus hijos en un kindergarten.

Porque más parejas casadas siguen ahorrando por los gastos médicos de dar a luz.

Porque más mujeres casadas quieren conservar sus ascensos.

Porque más mujeres casadas quieren conservar sus trabajos.

Porque más parejas casadas están ocupadas haciendo terapia ocupacional para ser más baratos, más rápidos, mejores.

Porque más parejas no casadas no pueden encontrar un departamento razonable que puedan pagar.

Porque más solteros no pueden encontrar un novio o novia singapurense nacido en Singapur.

Imagen miniatura de la página de Twitpic de chibified.

1 Comentario

Únete a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.