¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

07/03/2011

Historias de 07/03/2011

Hong Kong: Una crisis de gobernabilidad que el dinero no puede resolver

El plan presupuestario de Hong Kong para el 2011-2012 dado a conocer el 23 de febrero del 2011 ha provocado fuertes reacciones políticas en el territorio. La noche del domingo 6 de marzo del 2011, 113 jóvenes manifestantes fueron arrestados...

Panamá: Reflexiones sobre el mejoramiento de la educación

Yemen: Más protestantes asesinados mientras los planes políticos se multiplican (vídeos)

Mientras las fuerzas de seguridad de Yemen una vez más dispararon armas y asesinaron a manifestantes de la oposición, los políticos y protestantes están intentando maniobras políticas detrás de las cámaras para resolver el creciente estancamiento, después de casi un...

Rusia: Publican primera guía sobre Twitter

Bahréin: Cuando los geeks protestan

El sábado 5 de marzo un grupo de especialistas de TI (Tecnologías de la Información) organizó una manifestación anti gubernamental esgrimiendo slogans en jerga "geeky". Jalal Al-Jazeeri @JTheIslander, un geek y especialista en informática estaba en el lugar y envió...

Rusia: Los bloggers celebran el cumpleaños de Gorbachov

Marruecos: Protestas en Casablanca atraen a miles (Videos)

Las protestes en la Plaza Mohammed V de Casablanca el domingo 6 de marzo atrajeron a miles de marroquíes, como lo evidencian las muchas fotos y videos publicados en línea. Los participantes en la manifestación están exigiendo reforma del gobierno...

Irán: Las mujeres toman las calles

Qatar: Un bloguero detenido e incomunicado

En lo que parece ser el primer arresto conocido de un bloguero en Qatar, Amnistía Internacional ha informado sobre la detención del activista de derechos humanos Sultan Al-Khalifi.

Irán: El invierno a través de los ojos de un blogger

Libia: “Noticias de última hora: Gaddafi miente”

Libyan leader Colonel Muammar Al Gaddafi spoke for more than three hours on state television Wednesday March 2, 2011, denying that anti-government protesters and members of the military were mobilizing against his regime. Instead the dictator, who has been in...

Sudán del Sur: Abandonando Abyei

Angola: Revolución con fecha

Parece que el pueblo angoleño se inspiró del espíritu de protesta que se ha expandido en el Norte de África y Medio Oriente. Una protesta contra el gobierno en el poder por 32 años ha sido organizada para el 7...

Turkmenistán: Ashgabat se une al proyecto del gaseoducto TAPI

Omán: El pueblo quiere el fin de la corrupción

Miles de omaníes que han estado manifestándose desde el viernes en Salalah, Sohar y otros lugares de Omán corearon "El pueblo quiere el fin de la corrupción". Los cambios ministeriales anunciados no han conseguido que los manifestantes vuelvan a sus...

Israel: Un nuevo proyecto participatorio de video en línea

Brasil: Las comunidades en Rio acusan a las Olimpíadas por desalojos

La población de la zona oeste de Rio de Janeiro en Brasil ha sido destinada por el ayuntamiento para su desalojo y demolición como parte de los preparativos para las Olimpíadas de 2016. Recientemente, dos de ellas, ' Vila Harmonia'...

Azerbaiyán: Actos sucios y encubrimientos

Azerbaiyán: De alfombras a medias

El año pasado, la UNESCO inscribió las alfombras azerbaiyanas en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad. A menudo también atraen la atención de los bloggers.

Camboya: Campaña para salvar a Boeung Kak

Tailandia: Regresaron los manifestantes de camisa roja

Los manifestantes de camisa roja, opositores al gobierno en Tailandia, movilizaron a miles de sus miembros por el centro de Bangkok en el mes de enero mientras continuaban presionando por su demanda de más reformas democráticas en el gobierno. La...