¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Arabia Saudita: ¿Qué exigen los sauditas?

Mientras las protestas envuelven la región, los sauditas también están haciendo oír sus voces. Una petición dirigida al Rey Abdalá está siendo distribuida, con exigencias orientadas a un amplio rango de reformas políticas.

La petición, titulada “Hacia un país con derechos a instituciones”, está disponible en línea [ar] y contiene un total de ocho demandas, escritas de forma muy cortés y formal. Comienzan alabando al reino y deseando buena salud al Rey.

Las demandas incluyen:

El Consejo Shura [en] tiene que tener miembros electos en pleno y debería tener total autoridad para crear reglamentos y monitorizar a los órganos ejecutivos, incluyendo el control del dinero público y tiene el derecho de investigar al Primer Ministro y sus Ministros.
Separar al Rey de su cargo como Primer Ministro y el nuevo Primer Ministro debería recibir el respaldo del Rey y la confianza del Consejo Shura.
Comenzar a trabajar en la reforma judicial, su desarrollo y darle plena independencia y aumentar el número de jueces en consonancia con el aumento de la población y el consiguiente aumento en el número de casos.
Luchar contra la corrupción financiera y administrativa y prevenir estrictamente el abuso de poder, independientemente de la resistencia de la fuente y el enriquecimiento ilícito y la activación de un organismo de lucha contra la corrupción para llevar a cabo su deber de revelar la deshonestidad e investigarla y referirlos al poder judicial.
Acelerar las soluciones para los problemas que enfrenta la juventud y desarrollar soluciones para eliminar las causas del desempleo y la provisión de vivienda, a fin de que puedan vivir una vida digna.
Fomentar la creación de instituciones de la sociedad civil y sindicatos y eliminar todos los obstáculos normativos que impiden su establecimiento.
El lanzamiento de la libertad de expresión responsable y la abierta participación pública y de opinión y modificar los reglamentos y estatutos de publicación.
Iniciar la liberación de los prisioneros de conciencia y de todos aquellos cuyas sentencias han finalizado, así como los detenidos pero no condenados aún, sin demora. Y la activación de los “sistemas de justicia”, incluyendo la “Ley de Procedimiento Penal” y el compromiso de los aparatos de seguridad y la “Investigación General” para los procedimiento en los sistemas de detención, investigación y encarcelamiento y juicio; y habilitar al recluso una selección de abogados para su defensa y facilitar su contacto. Ellos también deben tener acceso a un juicio público conforme a lo dispuesto en los reglamentos.

Más de 1.000 sauditas han firmado la petición y el número va en aumento. En su página en Facebook, hay más de 4.500 nombres. Entre ellos [ar] están los eruditos islámicos, como el Dr.Salman Alouda [en] y el Dr. Yousef Alahmed, así como académicos, escritores, funcionarios y activistas.

La carta causó y sigue causando una tormenta de reacciones entre los jóvenes sauditas, muchos de los cuales siguen enlistando sus demandas en Twitter bajo el hashtag #saudimataleb. A continuación se presentan algunas de sus reacciones:

@AlanoudRaqeeb
#saudimataleb La corrupción financiera está en la cima de la pirámide. Dr. Madawi Alrasheed

@Baderibrahim
La vieja clasificación ha acabado: islámico, liberal, sunita y chiíta. Hoy la clasificación es: ¿estás con o contra el cambio? #Saudi #Saudimataleb

Por otra parte, una cuenta fue creada bajo el nombre de @SaudiMataleb para difundir la voz y las demandas entre tuiteros sauditas.

Sin embargo, @SHIFT_0 no está de acuerdo:

#saudimataleb Con todo respeto, somos una nación con intereses. Si el gobierno nos interesa, son los mejores. Si no es así, entonces es injusto y necesita una reforma!

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.