¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

09/03/2011

Historias de 09/03/2011

Corea del Sur: Memorias de actriz suicida denuncian explotación sexual

Los internautas surcoreanos están en medio de un debate sobre las memorias de la actriz fallecida Ja-Yeon Jang, en las que afirma que fue víctima de explotación sexual durante su carrera. La agobiada actriz de 26 años que se suicidó...

Mundo árabe: ¿Cuánto importa el acceso a Internet?

¿En qué medida el acceso a Internet importa para determinar el rol de esta herramienta y los medios sociales en las revueltas?

La brecha digital en Paraguay

Perú: La amazonía peruana

¿Qué representa la amazonía en el, y para el Perú? Juan Arellano responde esta pregunta con un breve repaso histórico de la amazonía peruana y una recopilación de lo que algunos blogueros nacionales han escrito sobre la región.

Nepal: ¿Por qué no hay un Día Internacional del Hombre?

Libia: En torno a la zona de exclusión aérea

Los usuarios de tweeter, blogs y de internet en general continúan su debate en torno a la función y efectividad que tendría el establecimiento de una zona de exclusión aérea sobre Libia para proteger a los manifestantes y a la...

Nigeria: Mujeres de influencia en el emprendimiento tecnológico

¿Están luchando los mercenarios subsaharianos por Gaddafi?

Desde los primeros días del levantamiento en Libia de 2011, se ha debatido la presencia de mercenarios extranjeros, tanto del África subsahariana como de Europa del Este, entre los comandos de longevo líder, el Coronel Gaddafi. Aquí se muestran las...

Cuba: La situación de las parabólicas

Arabia Saudita: Las manifestaciones llegan a las provincias del este del país

La violenta ola de protestas que se está produciendo por todo el mundo árabe, desde el océano hasta el Golfo, ha llegado a las ciudades Al Qatif y al Hafouf en Arabia Saudita. Más de 100 personas se manifestaron en...

Japón: Flores de ciruelo

China: Tuiteando, pero no una revolución

¿Por qué en China se tweetea una revolución y luego casi nadie acude? Lea lo que los idealistas chinos estuvieron posteando en Twitter para y sobre el 20 de febrero, el día de las primeras marchas que muchos esperaban se...

India: ¿Por qué permitiríamos que alguien golpee a su esposa?

Bahréin: Dos manifestaciones separadas por la Unidad Nacional

Las protestas pacíficas continuaron el martes en Bahréin, cuando siete de los principales grupos de oposición organizaron una manifestación por la Unidad Nacional hacia la Glorieta de la Perla (Lulu). El miércoles, una manifestación distinta está planificada por parte de...

India: El diccionario – Un obituario

Bahréin: Cambios Menores en el Ministerio

La tarde del viernes 25 de febrero surgieron rumores sobre cambios dentro del ministerio del gobierno de Bahréin. Los rumores fueron confirmados por los periódicos el sábado, al publicar los detalles de cuatro ministros que fueron despedidos.

Sri Lanka: Profanación de tumbas tamil en Jaffna

Brasil: La presa hidroeléctrica de Belo Monte volvió a ser foco de atención

El gobierno brasileño expresó su deseo de comenzar a construir la controversial presa hidroeléctrica de Belo Monte en 2011. De inmediato, una movilización virtual contra el proyecto dio inicio. A pesar del intenso flujo de información en Internet y otros...

Vietnam: Accidentes de tránsito

Bangladesh: Ensayo clínico de una vacuna para el cólera provoca algunas preguntas

La prueba más grande del mundo de una vacuna oral barata para el cólera, hecha por una compañía farmacéutica india, está siendo realizada en Dhaka, capital de Bangladesh. Los bloggers acotan el vacío de información en los medios locales y...

Nepal: Las cualidades de liderazgo de los políticos nepaleses

Jordania: Crítica social a través del humor

Los participantes del hashtag #Jordanianlies salen a desmentir el estereotipo. #Jordanianlies presenta afirmaciones que los jordanos escuchan y a menudo son falsas. Además, el hashtag utiliza el humor para señalar las fallas en la sociedad jordana. Mientras la mayoría de...