¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

15/03/2011

Historias de 15/03/2011

Haití: Amenazas electorales

Las tan esperadas elecciones en Haití se fijaron finalmente para el 20 de marzo. La controversia política más reciente involucra al candidato presidencial Michel Martelly y a sus amenazas a los medios, acompañadas de referencias generales a tomar el poder...

Eritrea: Cómo celebramos “Meskel”

Japón: Digan al mundo que ayude

Una simple búsqueda de imágenes en Twitter puede arrojar cosas asombrosas. Si buscas los caracteres “宮城” (Miyagi), una enorme cantidad de imágenes de la prefectura aparecen, es uno de los puntos que presenta más daños luego del reciente tsunami. En...

Japón: Niveles de radiación y el cuerpo humano

Japón: “No ese sonido de nuevo”

El sonido del sistema de advertencia anticipada de terremotos en Japón se ha quedado en la cabeza de la gente, mientras continúan las réplicas en los días siguientes al del gran terremoto del 11 de marzo de 2011. La alerta...

Japón: Cómo donar

Japón: “¿Por qué necesitamos energía nuclear?”

Se han desatado debates por todo el mundo acerca de los riesgos y beneficios de las centrales de energía nuclear desde el terremoto de magnitud 8,9 del viernes 11 de marzo en Japón, que ha provocado un gran temor a...

Argentina: El mercado de las pulgas de Buenos Aires (fotos)

Bahréin: Carta de un bloguero, al ingresar las tropas de Arabia

Cientos de tropas de Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos llegaron a Bahréin el lunes para ayudar al gobierno a sofocar las protestas. Los noticieros televisivos no están diciendo nada sobre lo que sucederá, y muchos temen lo peor....

Cuba: Carta al Dr. Biscet

E.U.A.: La Twittósfera debate la columna de Kristof sobre el Islam

La columna en el New York Times de Nicholas Kristof, un viejo columnista del periódico, ha causado gran molestia en la Twittósfera. La columna, titulada "¿Es el Islam el Problema?", versa sobre varios factores que podrían haber conducido a lo...

Afganistán: Suben las bajas civiles, atribuidas mayormente a los Talibanes

Jordania: Carteles creativos por el cambio en las protestas en Ammán

Otro viernes de protestas llamando a reformas en Jordania, tuvo lugar en el centro de Ammán el 4 de marzo de 2011. Luego de una semana de reacciones generales de decepción hacia el discurso del recientemente nombrado Primer Ministro, y...

Angola: Música con identidad

Argentina: 35 años después, ¡que viva el carnaval!

Luego de 35 años, Argentina recupera su feriado de carnaval y de ese modo, la diversión y la alegría. El 7 y 8 de marzo argentinos de todas las edades disfrutaron del feriado de carnaval, algo que muchos nunca habían...

Africa: Lanzan base de datos de conflictos sociales

Caso de Estudio: Contenido destacado de los proyectos Megafone

Rising Voices

El siguiente post en la serie de Casos de Estudio sobre proyectos de medios ciudadanos del mundo, da un vistazo a muestras del contenido creado por los participantes del proyecto Megafone, quienes han estado usando sus teléfonos móviles para capturar...

Ghana: Descargue gratis “Human Like You” de Anajo Black

Filipinas: Reacciones a la propuesta de formar una Asociación Nacional de Blogueros

Hay un debate en curso entre los blogueros filipinos respecto a la propuesta de organizar una 'Asociación nacional de blogueros'. Los blogueros de ambos bandos - los que estan en favor y contra de la proposición expresaron sus respectivas opiniones.