¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

16/03/2011

Historias de 16/03/2011

Senegal: 19 de marzo, día nacional de acción

Los vientos de la revolución soplan por el Magreb y el Oriente Medio, animando a los opositores a protestar en Gabón y Camerún. La oposición de Senegal parece haber entrado en el juego, expresando su descontento por los errores del...

China y Japón: Una relación complicada

Japón: Diseño y arte social para la ayuda por el terremoto

Tres proyectos relacionados al diseño han surgido de la destrucción del terremoto y el tsunami que golpeó la costa noreste de Japón el viernes 11 de marzo de 2011. Ellos animan a compartir los trabajos y logos para ayudar tras...

Japan: El atestado metro de Tokio

Japón: Las frustraciones de los ignorados

Mientras los ojos de los medios y el resto de Japón han estado pegados a los acontecimientos en la región de Tohoku, gritos de ayuda desde otras áreas del desastre no han recibido tanta atención.

China: Cibernautas admiran el comportamiento post terremoto de Japón

EUA: Blogs de ciencia explican Fukushima

El horror del terremoto y posterior tsunami del 11 de marzo cerca de la costa de Honshu, Japón, muy pronto sembró el pánico cuando las explosiones remecieron la central nuclear de Fukushima. Sin embargo una comunidad de la blogosfera parecía...

Chile: Promoviendo ‘Arte reciclado’

Yemen: Amenaza a la bloguera Afrah Nasser

La periodista y blogera yemení Afrah Nasser, recibió un mensaje de amenaza en Facebook el 13 de marzo y decidió publicarlo en su blog para que el mundo entero lo leyera. El mensaje original estaba en árabe y ella lo...

Haití: Fallece la “antepasada literaria”

Jordania: #HashtagDebates y Reformas

El segundo #HashtagDebates organizado por 7iber tuvo lugar el 7 de marzo en Makan en Amman. 7iber, la agencia de medios independientes orientada a la juventud ha contribuido a la promoción del diálogo público dentro y fuera de internet a...

Pakistán: ¿Qué privacidad individual?

Brasil: Tragedia en Masa Crítica – ¿accidente u homicidio?

A fines de febrero, el acontecimiento mensual que reúne a docenas de ciclistas para recorrer a través de las calles de Porto Alegre, Brasil, con el propósito de exhortar el uso de la bicicleta -Masa Crítica- terminó en tragedia cuando...

China: Rap sobre los precios en China

¿Alentar al suicidio es libertad de expresión?

GV Advocacy

Un caso en desarrollo en Minnesota levanta serios cuestionamiento acerca de lo que es la libertad de expresión. El ex enfermero William Melchert-Dinkel, de 48 años, oriundo de Faribault ha sido acusado de dos cargos de delito grave por alentar,...