¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

21/03/2011

Historias de 21/03/2011

Rusia: Bots humanos pelean con la oposición

RuNet Echo

Crear "bots" para realizar comentarios, y abrir cientos de falsas cuentas de blog se ha convertido incluso en un trabajo de tiempo completo para las personas, que no dudan en usar los espacios vacíos de personajes que se encuentran en...

Taiwán: La garantía de la seguridad nuclear no convence

Después del accidente nuclear de Fukushima en Japón, se está pidiendo que se revise la política nuclear de Taiwán, especialmente por que se está construyendo la cuarta planta nuclear del país.

Brasil: Amenzan a diputado federal gay

Zambia: Líder de la oposición arriesga su cuello político por los homosexuales

La homosexualidad es un tema que es mejor dejar sin discusión, si es que sin discusión es la palabra, como ha descubierto un político de la oposición zambiano, por aparentemente sugerir que permitiría la práctica si es electo presidente en...

La gran oportunidad de Nigeria para una revolución social desde las urnas

Oluniyi D. Ajao habla con 'Gbenga Sesan acerca de su involucramiento con varias iniciativas no partidistas en torno a las próximas Elecciones Generales del 2011 en Nigeria y el papel de los medios sociales en las elecciones generales. 'Gbenga dirige...

Las dificultades de los trabajadores paquistaníes en Bahréin

Bahréin: Video cronología de la brutalidad policial

Mientras el foco de los medios internacionales se traslada hacia Libia y los acontecimientos se desarrollan rápidamente allí, el gobierno de Bahréin está desatando un violento asalto contra los manifestantes pro democracia. Cinco personas fueron asesinadas el miércoles cuando las...

Irán: Mensaje de Obama por Nowruz

Túnez: La no bien recibida visita de Hillary Clinton

La noche del miércoles 16 de marzo de 2011, la Secretaria de Estado de Estados Unidos Hillary Clinton llegó a Túnez luego de un viaje a Egipto. Su visita se vio marcada por protestas en la capital Túnez, de gente...

Japón: Cómo donar a los esfuerzos de ayuda

Japón: Tuiteando desde Fukushima

En el Reactor Nuclear Fukushima en la Prefectura de Fukushima, Japón, un grupo de valientes trabajadores, denominado los 50 de Fukushima, se han quedado para evitar un desastre nuclear en potencia. El usuario de Twitter y oficial de La Fuerza...

Rusia: 80 millones de rusos estarán en línea el 2014

Rusia: Catástrofe de la central de Fukushima desencadena debate sobre energía nuclear

RuNet Echo

La catástrofe natural que se desplegó en Japón después del terremoto de magnitud 8,9 el viernes 11 de marzo de 2011 es, actualmente, uno de los temas más discutidos en la blogosfera rusa. Uno de los impactos más preocupantes del...

Puerto Rico: Sobre la película “América”

Haití: ¿El cantante, o la profesora?

De acuerdo a los reportes en Twitter acerca de la segunda vuelta electoral presidencial en Haiti, las colas en las colegios electorales eran largas, y electores de ciertos colegios no pudieron encontrar su nombre en las listas de votación. Sin...

Líbano: Club de libros online

Irán: Blogueros ambientalistas lamentan la pérdida de 4 guardias forestales

La reciente muerte de cuatro guardas forestales en Irán ha causado revuelo entre los blogueros ambientalistas iraníes. Los cuatro hombres fueron baleados en una aldea en Sanandaj en el Kurdistán iraní. Los blogueros fueron invitados por la destacada web pro-ambiental,...