¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Marruecos: Marchas pacíficas en todo el reino

Este post es parte de nuestra cobertura especial Protestas en Marruecos 2011.

Inspirados por los levantamientos en Túnez y Egipto, los marroquís han salido a las calles desde febrero de 2011, manifestándose, semana tras semana, a favor de una reforma de la constitución y el establecimiento de un sistema parlamentario democrático. El domingo 20 de marzo hubo marchas pacíficas en todo el reino. Minuto a minuto las marchas fueron seguidas en internet vía Twitter, Facebook y Youtube. Aquí hay un resumen de lo que los blogueros estuvieron compartiendo desde el principio:

El veterano bloguero marroquí Larbi, blogueó en vivo las marchas [fr]. Escribió:

09h50 A Rabat, il fait beau et les manifestants commencent à se rassembler à Bab El Had. Premières photos via Riad:

9:50 En Rabat, hermoso clima, los manifestantes empiezan a reunirse en la Plaza Bab El Had. Las primeras fotos vía Riad:

Rabat, 20 de marzo – Vía Larbi.org

Rabat, 20 de marzo — Vía Larbi.org

En Casablanca decenas de miles marcharon ordenadamente en las calles principales de la ciudad. Nadia Lamlili compartió sus pensamientos [fr] mientras llegaba a la demostración:

J ai jamais vu une marche aussi bien organisée. J ai la chaire de poule

Nunca vi una marcha tan ordenada como esta. Me están dando escalofríos.

Politiconaute también estaba impresionado. Tuiteó:

On s'applaudit nous meme… Lakada kousira hajiz lkhaouf… #20mars #20fev

La gente irrumpió en un aplauso felicitándose mutuamente… El muro del miedo ha caído…

Houda (@Houdac) comparte sus fotos de la marcha en Casablanca:

Mamfakinch! (¡Ganamos!)

Silmiya! Silmiya! (¡Pacífico! ¡Pacífico!) – Foto de @Houdac subida en Twitpic

Algunas de las consignas coreadas durante la marcha en Casablanca:

Para un rey que reina sin gobernar — Foto de @Houdac subida en Twitpic

Mientras el día avanzaba, notablemente algo faltaba: intervención policiaca. Nadia Lamlili tuiteó:

@nadialamlili : La police dans les rues perpendiculaires observe de loin. Une marche dans la dignite

@nadialamlili: La policía observa desde lejos. Esta es una marcha con dignidad.

En los medios, la gente comenzaba a especular sobre el número de manifestantes. @m20fev compartió esta fotografía en Twitter añadiendo el siguiente comentario:

الدار البيضاء الان hado galik 3000, wa baz??

Casablanca ahora. ¿¿Cómo pueden decir que son sólo 3000??

Foto subida por m20fev en Twitpic

Videos de las marchas comenzaron a inundar las redes sociales desde diferentes partes del país. En general, las manifestaciones continuaron siendo pacíficas.

En este video de Marrakech, subido por marouane82, la gente conversa “¡Queremos derrocar al gobierno! ¡Queremos disolver el parlamento!”:

Y en este, manifestantes de la ciudad de Kenitra corean “¡La gente quiere derrocar a la corrupción!” (video subido por mesbahih):

De la ciudad de Meknes tenemos este video subido por special20fevrier:

En la ciudad de Fez, este video muestra a la gente coreando “Mis derechos corren por mis venas, no importa lo que me hagan” (subido en línea por mostouz):

Finalmente este video algo tambaleante de la ciudad de Casablanca muestra a decenas de miles marchando ordenadamente por las calles (subido por kafkatim):

Este post es parte de nuestra cobertura especial Protestas en Marruecos 2011.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.