¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Siria: Manifestantes demuelen símbolos del regimen

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Protestas en Siria 2011.

En Siria, las caras del Presidente Bashar al-Assad y su padre, el ex Presidente Hafez al-Assad, se ven regularmente en carteleras, edificios y en forma de estatuas. Los visitantes del país a menudo se sorprenden por el predomimio de tales imágenes, mientras que los sirios se han acostumbrado a ellas como una característica más de la vida. Ayer, un número de videos salió a la luz en los cuales unos manifestantes derriban los símbolos del regimen: posters y estatuas de la familia Assad que está en el poder.

Esta imagen de Bashar al-Assad, que tome en una visita a Tartus en 2009, muestra los años de futuros referendos presidenciales.

Este video, del usuario 42Maher, viene desde Daraa y muestra a los manifestantes demoliendo una estatua de Hafez al-Assad:

Este video, también de Daraa, viene de 42Maher también y muestra un solo hombre derribando un gran poster del actual Presidente Bashar al-Assad, mientras unos espectadores lo alientan:

Los manifestantes ahora han avanzado más allá de Daraa hacia otras partes del país. En Homs, los manifestantes derriban un poster del ex Presidente Hafez al-Assad (video cortesía de thehawkofsyria):

Y en Arihah, cerca del centro del país, los manifestantes corean: “Que caiga Bashar al-Assad” (video de sailor999999990):

http://www.youtube.com/watch?v=hiUOuLcpw4A&feature=player_embedded#at=61

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Protestas en Siria 2011.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.