- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Attahiru Jega: ¿Dirigente electoral de Nigeria o captor?

Categorías: África Subsahariana, Nigeria, Elecciones, Medios ciudadanos, Política

Este post forma parte de nuestra cobertura especial Elecciones de Nigeria 2011 [1] [en].

Quedan prácticamente unas horas para las elecciones generales de Nigeria de 2011 y existe un hombre del que depende la eterna propagación o el fin de la revolución social a través de las urnas [2] [en]. Las elecciones parlamentarias [3] [en] tendrán lugar el 2 de abril y las elecciones presidenciales [4] el 9 de abril de 2011.

ACTUALIZACIÓN 03/04: La comisión electoral acaba de anunciar que las elecciones se aplazarán una semana [5] [en], debido a la demora en la llegada del material necesario para las votaciones. Attahiru Jega, un profesor de Ciencias Políticas y jefe de la Comisión Electoral Nacional Independiente (CENI) determinará en gran medida la credibilidad de los comicios a lo largo de estas tres semanas.

Attahiru Jega, a professor of Political Science and head of the Independent National Electoral Commission. [6]

Attahiru Jega, un profesor de Ciencias Políticas y jefe de la Comisión Electoral Nacional Independiente.

La CENI tuvo una crisis de credibilidad durante el mandato de Maurice Iwu [7] [en], el predecesor de Jega. Según las palabras [8] [en] de Patrick Utomi (hasta hace poco, un candidato a la presidencia del Partido Socialdemócrata Mega):

Ya está ampliamente documentado y aceptado que las elecciones de 2007 fueron una farsa. Pero lo que me preocupaba no es solo que fuera una farsa, sino la maldad que hubo durante el proceso, y la opinión generalizada de que para tener un lugar en la política hay que vender tu alma, tu conciencia y tu dignidad. Estoy convencido de que podía haber una forma mejor, una forma diferente.

Por tanto, no es sorprendente que [9] [en]:

… La persona que dirija la agencia electoral, debe percibirse como alguien inocente, imparcial y con una integridad transparente. No basta con aludir a las cualidades que acabo de mencionar, sino que es imprescindible que la percepción concuerde con la realidad.

Cumpliendo con las expectativas, Jega sostiene que en estas elecciones no pasará de ser árbitro a un jugador partidista. Get2Central [10] [en] escribe que:

Cuarenta y ocho horas antes de las elecciones generales, que empiezan con las eleciones de la Asamblea Nacional, el jefe de la Comisión Electoral Nacional Independiente (CENI), el Profesor Attahiru Jega, declaró ayer que nadie le estaba presionando para manipular el proceso electoral y dar una injustificada ventaja a alguno de los candidatos, y aunque alguien le presionará, no le conseguiría obligar.

La comisión electoral insiste [11] [eng] en que:

… Con las condiciones de seguridad que hay, si se robara y cambiara una de las urnas, la comisión lo sabría. Además, si las papeletas se cambian o se llevan a algún lugar al que no deberían ir, la CENI lo sabría. Del mismo modo, si las hojas de resultados son sustraídas y cambiadas por otras de forma fraudulenta, la comisión lo sabría.

Jega pasó la responsabilidad [12] [en] a políticos y abogados.

En cuanto a la CENI, puedo decir de forma categórica y convincente que estamos preparados para las elecciones. La cuestión debería ser más bien, si los abogados y políticos están preparados. Hemos preparado toda la maquinaria necesaria no solo para asegurar que las elecciones sean libres, justas y creíbles, sino también para asegurar que los candidatos tengan igualdad de condiciones. Estoy haciéndolo lo mejor posible para asegurar que no se repitan todos los errores del pasado… Por consiguiente, la cuestión no es si CENI está preparada o no, sino si los demás participantes lo están. En este momento, lo que más nos preocupa son los políticos y abogados.

Estas  palabras no deben tomarse a la ligera, ya que vienen de alguien con una trayectoria rica [11] [en] e intimidante:

…antiguo Presidente de la ASUU (Unión del Personal Académico de las Universidades), un respetable activista de la sociedad civil y defensor de los derechos humanos.

Este post de twitter [13] [en] resume las expectativas de la mayoría de nigerianos en cuanto al jefe de CENI y a las elecciones de 2011:

No voy a mentir. El presidente de CENI me impresiona. Espero que cumpla con sus promesas.

Este post forma parte de nuestra cobertura especial Elecciones de Nigeria 2011 [1] [en].