- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Puerto Rico: Decisiones controvertidas sobre la violencia doméstica

Categorías: Latinoamérica, Puerto Rico (E.U.A.), Derecho, Medios ciudadanos, Mujer y género

La Corte Suprema de Puerto Rico confirmó la decisión de un Tribunal de primera instancia que declara que una víctima de la violencia en una relación adúltera no estaba protegida por la Ley 54 de Violencia doméstica [1]. La base de la decisión [2] (pdf), según la opinión del juez Erick Kolthoff Caraballo (designado por el gobernador pro-estadista, el Republicano Luis Fortuño), es que la intención de la ley es proteger la unidad familiar y por lo tanto las relaciones adúlteras están fuera del alcance de la ley. Pero las feministas han respondido que el espíritu de la ley es proteger a las víctimas contra la violencia del compañero íntimo.

La coalición feminista ‘Movimiento Amplio de Mujeres de Puerto Rico’ publicó en su blog un comunicado de prensa condenando esta decisión [3]:

La Ley 54 se creó para erradicar la violencia en relaciones de pareja y no excluyó las relaciones en las cuales una de las partes está casada con una tercera persona. La sentencia emitida hoy por el Supremo, traiciona la intención de la Ley y envía un mensaje incorrecto y tergiversado sobre la aplicabilidad de la misma.

La profesora de leyes y bloguera Érika Fontánez Torres expresa su desacuerdo por esta decisión en su blog Poder, Espacio y Ambiente [4] y comenta sobre el porque ella percibe esto como un paso atrás en la lucha por la igualdad [5]:

Resulta tan trágico este trato desigual y esta ‘marca’ sobre las mujeres que se hace difícil, por lo insólito, comentar esta opinión. Y es que en algunos asuntos una pensaría que no hay que retomar o re-debatir ciertos temas, aspectos, ideas y entendidos que una creería ya superados, es decir, esos mínimos sobre los que una pensaría que hay un resguardo de consenso.

Agrega:

Por eso, no quiero tomar tiempo para comentar a fondo lo que me parece una sentencia vergonzosa de nuestro Tribunal Supremo, una que me avergonzaría francamente de tener que discutir entre mis alumnos, de comentar con seriedad entre mis colegas en Puerto Rico y de tener que hacer alusión a ella entre juristas y académicos del Derecho con quienes tengo contacto fuera del país.

[6]

Representación feminista contra la violencia doméstica en  Uruguay. Foto de Libertinus. Republicada bajo licencia CC.*

Eugenio Martínez Rodríguez, del blog Pop Juris publicó un post [7] en el cual pretende sacar dos conclusiones a la que otras personas están llegando sobre la decisión.

Su primera conclusión es que las agresiones contra las personas adúlteras quedarán impunes (no estarán protegidas por la Ley 54):

Aunque la Ley 54 es el remedio idóneo para trabajar este tipo de agresiones aún existen los artículos 121, 122, y 123 del Código Penal que tipifican la agresión, agresión grave y agresión grave atenuada. La propia opinión de conformidad del juez Erick Kolthoff (a favor de la decisión del Apelativo) también menciona la Ley contra el Acecho en Puerto Rico como otro estatuto que podría utilizarse en defensa de este tipo de víctimas.

Martínez Rodríguez aclara también que una víctima adúltera cuyo marido es el agresor (no ella/su amante) permanecerá protegida por la ley 54:

[…] En otras palabras, si el agresor de la víctima adúltera es su cónyuge, ésta sí tendrá protección de la Ley 54 aún cuando sea infiel. No es lo mismo decir “Supremo no protegería a personas adúlteras” que decir “Supremo deniega protección a personas en relaciones adulterinas”.

Mientras tanto el Caucus de la mujer de la Cámara de representantes ha comenzado a tomar medidas legislativas [8] para hacer frente a las consecuencias de la decisión de la Corte Suprema de justicia. Un nuevo proyecto de ley aclarará explícitamente que la ley protege a las mujeres de las agresiones perpetradas por su pareja adúltera. El blog del Movimiento Amplio de Mujeres [9] elogió la acción legislativa y pide apoyo inequívoco:

Ya el Caucus de la Mujer hizo su parte para proteger la esencia de la Ley 54 y a las mujeres de nuestra Isla. Ahora le toca al resto de la Legislatura dar paso a su proyecto de ley y clarificar de una vez por todas que la violencia en relaciones de pareja NO es aceptable en nuestra Isla.

*Por favor, lea el texto completo de la Ley 54 aquí [10].
*Foto de Libertinus [11] y re-publicada bajo licencia CC por SA 2.0 [12].