¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

07/04/2011

Historias de 07/04/2011

México: 59 cuerpos encontrados en fosas clandestinas en Tamaulipas

Costa de Marfil: Ayuda humanitaria vía hashtag de Twitter

En medio de la actual confusión política en Costa de Marfil, el hashtag de Twitter #civ2010 ha sido una fuente esencial de información en el país. Sin embargo, muchos usuarios de Twitter se han quejado de que se ha tornado...

Trinidad y Tobago: Sobre la raza

Siria: Protestas del “viernes de la dignidad” en todo el país

Protestas masivas estallaron en varias ciudades sirias en respuesta a las llamadas del "viernes de la dignidad" tras una ofensiva brutal por parte del gobierno que dejó docenas de manifestantes muertos en la ciudad de Daraa situada al sur y...

Bangladesh: Un video sobre burlas a las mujeres

Azerbaiyán: Caos por la intervención de policía antidisturbios en protestas el 2 de abril

Inspirados por las revueltas populares en Medio Oriente y el Norte de África y continuando con la ola de protestas a favor de la democracia en Bakú (la última de las cuales se realizó el 12 de marzo), el sábado...

Uruguay: La policía se enfrenta a los artesanos de Plaza Independencia

Brasil: Visita de Obama generó protestas, represión y críticas

Se esperaba que la primera visita del Presidente Obama a Brasil fuera una celebración, sin embargo fue marcada por la controversial decisión del gobierno de los Estados Unidos de intervenir Libia militarmente, el ¨encubrimiento¨ de un barrio pobre o favela...

Butan: Perdiendo el deporte nacional

India: Miles de millones celebran la victoria en la Copa Mundial de Cricket

El sábado 2 de abril de 2011, la selección de cricket de la India - los Hombres de Azul - escribieron la historia en el estadio Wankhede de Bombay, cuando vencieron a Lanka por seis wickets para alzar triunfantes el...